The rod blew on the other one.

拉杆也弄坏了另一个。

And then feed this electrode through the rod...

然后把电极插入电针。

The rods bridged the break at the top of Ricky's backbone.

这些长棒连接了瑞奇脊椎顶端的断裂处。

The rods will be transferred to safer storage pools at the plant.

燃料棒将被转移至核电站内一个更加安全的储存池。

It all works fine when the temperature of the rods stays under control.

在燃料棒温度受控时，金属包层的保护力正常。

This rapid reset of the rod cells means they're less sensitive to light.

这种视杆细胞的快速重新启动会造成对光不是那么敏感。

Rod numerals are expressed by placing the rods either in the perpendicular or horizontal planes.

算筹计数有纵和横两种方式。

But this initial break sets up a vibrational wave that quickly fractures the rod further.

但最初的断裂会产生振动波，使面条迅速继续断裂。

Though the rods were replaced by beads, the decimal system rules remained unchanged.

尽管珠子代替了小棒，但十进制的规则并没有改变。

The rod was later found about 30 yards from the explosion, smeared with blood and… brain.

之后发现沾有血迹及部分大脑组织的铁棍在离爆炸点 30 码的地方。

But at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, the rods were able to heat up well past design specs.

但当时福岛第一核电站的燃料棒的升温能力远远超过了设计规定。

Fourteen percent of some of the rods are recycled metal. The company hopes to increase that to 20 percent.

百分之十四的一些棒材是回收金属。该公司希望将其增加到百分之二十。

" I wouldn't take the rod, " the second said.

“我不会拿棍子的， ” 第二个说。

" I bet he'd make you take the rod" .

“我打赌他会让你拿杆” 。

" Spare the rod, " was an idea scouted by our master.

“备用杆”是我们的主人发现的一个想法。

The rod itself weighed thirteen pounds.

这根铁杆本身重13磅。

If W you still ignore, Look at the rod beside the door.

如果W你还是无视，看门边的拉杆。

And, uh, it's the rod I use.

我也用这款鱼竿。

This process required no contact between the rods, only a connection to the ground.

这个过程不需要杆之间的接触， 只需要接地。

Punish them with the rod and save them from death.

你要用杖打他，就可以救他的灵魂免下阴间。