Eddies and whirlpools, the mind new waves, the oceans beneath one, it's all fascinating.

大大小小的漩涡中似乎蕴藏着一个神奇的水下世界，这足以让孩子们着迷。

Beneath one mammoth's shoulder blade was the skull of a coyote, pressed into the ground.

在一只猛犸象的肩胛骨下方，有具草原狼的头骨被压入地面下。

The frozen muddy sediments once lay nearly one and a half kilometers beneath the Greenland ice sheet.

冻结的泥质沉积物曾经位于格陵兰岛冰盖下近1。5公里处。

It replaces the one that miraculously survived the fire, falling to the ground beneath one of the flying buttresses.

这个新公鸡取代了之前奇迹般地在大火中幸存的那个，原来的公鸡摔落到了一个拱形扶壁下的地面上。

Lateral cutoffs help resist sliding and keep  water from migrating beneath one slab to another.

横向切口有助于防止滑动并防止水从一块板下方迁移到另一块板。

One day, beneath one berth, Mr. Jason was beset and besieged by some bestirred and bestial enemies.

一天，在一张卧铺下面，贾森先生被一些兴奋的残忍的敌人围住并围攻。

It's a mix of new tunnels and old ones, running east to west beneath one of the most densely developed cities on Earth.

它是新隧道和旧隧道的混合体，从东到西运行在地球上最发达的城市之一的地下。

This was enough ash to completely bury all of Luxembourg beneath a full kilometer of this stuff, or all of Argentina beneath one meter.

足以将整个卢森堡埋葬在足足一千米高的灰尘中，或者把整个阿根廷埋在一米高的灰尘中。

In an instant he was unbound, and stripped naked; and borne beneath one of the trees, and his neck encircled by a noose that went around the trunk.

顷刻间，他被解开，脱得一丝不挂。并被带到一棵​​树下，他的脖子被一个套在树干上的套索环绕着。

" The crowds will be thick as flies today" . The Shavepate was clad in a pleated black skirt and a muscled breastplate, with a brazen helm shaped like a serpent's head beneath one arm.

" 今天的人潮会和苍蝇一样。" 圆颅大人穿着百褶黑战裙和加厚胸甲，腋下夹着一顶蛇头形状的青铜盔。