In 1927, catastrophic flooding along the Mississippi River inundated an area, the size of The Republic of Ireland.

在1927年，密西西比河沿岸发生特大洪水，淹没了面积相当于爱尔兰共和国的地区。

The southern part of the Republic of Ireland, almost exclusively, says s-kone.

爱尔兰共和国的南部几乎完全是说 s-kone。

Northern Ireland and the Republic of Ireland are on the same island.

北爱尔兰和爱尔兰共和国在同一座岛上。

The new restrictions would not apply to arrivals from the Republic of Ireland.

该限制不适用于来自爱尔兰共和国的人员。

It's thought arrivals from France and the Republic of Ireland would be exempt.

据悉，来自法国和爱尔兰共和国的移民可以免除隔离。

Belgium faces punishments for similar offences while playing the Republic of Ireland in Bordeaux.

在波尔多举行一场比利时对阵爱尔兰的比赛中，比利时也将因同样问题遭受处罚。

Today, the Republic of Ireland is one of the fastest-growing economies anywhere in the world.

今天，爱尔兰共和国是世界上增长最快的经济体之一。

One and a half billion dollars worth of trade between Britain and the Republic of Ireland.

英国和爱尔兰共和国之间有超过15亿的贸易额。

Britain and Europe want to avoid border checks between Northern Ireland and the Republic of Ireland.

英国和欧洲想要避开北爱尔兰和爱尔兰共和国之间的边境检查。

In 2011, Elizabeth became the first British monarch in a century to visit the Republic of Ireland.

2011年，伊丽莎白二世成为一个世纪以来首位访问爱尔兰共和国的英国君主。

It's roughly the same size as the US State of West Virginia or the Republic of Ireland.

它的面积与美国西弗吉尼亚州或爱尔兰共和国大致相同。

It wants to remain part of the Common Travel Area, like the Republic of Ireland, which imposes minimal border controls.

苏格兰想继续遵守共同旅游区协议，就像爱尔兰共和国那样将边境控制降到最少。

The Irish government's record says Mr Bruton mentioned the possibility of a loyalist bombing campaign in the Republic of Ireland.

爱尔兰政府的记录显示，布鲁顿提到了在爱尔兰共和国发动保皇党炸弹袭击的可能性。

After many years of talks, political leaders in Northern Ireland, Great Britain, and the Republic of Ireland signed a peace treaty.

经过多年的谈判后，大不列颠和爱尔兰共和国的政治领导人在北爱尔兰签署了和平协议。

Sinn Fein is a nationalist party that wants Northern Ireland to leave the United Kingdom and become part of the Republic of Ireland.

新芬党是一个民族主义政党，希望北爱尔兰离开英国，成为爱尔兰共和国的一部分。

The Republic of Ireland is not part of the United Kingdom, and it is a sovereign state.

爱尔兰共和国不是英国的一部分，，它是一个主权国家。

His views on the Republic of Ireland were enlightened.

他对爱尔兰共和国的看法是开明的。

Tell us: What comes from the Republic of Ireland?

告诉我们：什么来自爱尔兰共和国？

Mr. Biden has said he does not want to see a guarded border between the Republic of Ireland and Northern Ireland as a result of Brexit.

拜登表示，他不希望看到英国脱欧导致爱尔兰共和国和北爱尔兰之间的边境封锁。

Now, Brexit has renewed some tensions there because Northern Ireland is part of the U.K., while the Republic of Ireland remains part of the European Union.

现在，英国脱欧导致一些紧张局势重现，因为北爱尔兰是英国的一部分，而爱尔兰共和国仍是欧盟成员国。