OK, I will fetch the remote control.

好的，我这就去取遥控。

Let's try to control it with the remote control.

我们试着用遥控器来操作。

Sit down and watch TV. Here's the remote control.

坐下来，看电视。这是遥控器。

Home automation, the remote control's fanatic dream is now on the horizon.

家庭自动化、有遥控器的渴望也将实现。

I remember I still have the remote control that actually went flying into my suitcase.

我记得还有一个遥控器，也被我丢进行李箱了。

Here, pass me the remote control. I'll just flip around and see what else is on.

把遥控器给我.我随便换换台看看还有什么节目。

In my house, for example, if I'm watching television, I have to have the remote control.

举个例子，在我家里，如果我正在看电视，我必须得有遥控器。

" What the hell, " mumbles Ove as he lets go of the remote control and tears off in pursuit.

“这都他妈什么… … ”欧维嘟囔着，扔掉遥控器，跟了过去。

The " remote" is the remote control.

“遥控器”就是遥控器。

" Yes." He touched the remote control for lights.

“是的。”他摸了摸灯的遥控器。

The remote control for the TV.

电视遥控器。

For example, the remote control and various smart home technologies.

例如，遥控器和各种智能家居技术。

Was the remote control thing that sexy?

是因为夹遥控器什么的很性感么？

My dad's pet hate is having to look for the remote control every time he wants to turn on the TV.

我父亲最不能忍的事情就是每次想打开电视时都得找遥控器。

If she calls the remote controls a silly name...

如果她给遥控起个奇葩的名字。

Will you stop playing around with the remote control!

【play】你能不能别再摆弄遥控器了！

No, no, no, you can't take the remote control!

不, 不, 不, 你不能拿走遥控器!

He pointed out the remote control device that would bring his head and shoulders up.

他指了指可以抬起头和肩膀的遥控装置。

Right. And it's terrible when you're sitting with somebody else and they have the remote control and they keep flicking away.

对。和别人一起看电视而遥控器又掌握在那个人手里时非常糟糕，因为他们会一直换台。

He changes his socks four times a day and he's broken two of the buttons on the remote control by over-pressing.

他一天换四次袜子，遥控器上的两个按钮因为按得太紧而坏了。