英语词汇“the remedy is worse than the disease”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

the remedy is worse than the disease

释义

the remedy is worse than the disease

今不如昔jīn bú rú xī be worse than before; The present is not as good as the past.
剜肉补疮wān ròu bǔ chuāng rob Peter to pay Paul; resort to a remedy worse than the ailment
对症下药duì zhèng xià yào suit the remedy to the case
诽过其实fěi guò qí shí paint the devil blacker than he is
病入膏肓bìng rù gāo huāng the disease is not curable
喧宾夺主xuān bīn duó zhǔ A presumptuous guest usurps the host's role.; The sauce is better than the fish
本末倒置 sauce is better than the fish.; The tail wags the dog; The tail wags the dog.
亡羊得牛wáng yáng dé niú lose a sheep and get an ox -- the gain is greater than the loss
脾病pí bìng lienopathla; spleen disease; splenopathy; the disease of spleen
本固枝荣běn gù zhī róng when the root is firm,the branches flourish
更恶劣的gèng è liè de worse
更恶劣地gèng è liè dì worse
趁风扬帆chèn fēng yáng fān hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
不可能bú kě néng impossibility, out of the question, when the devil is blind
咎有攸归jiù yǒu yōu guī The fault is imputed to the proper person.; The blame is put [laid] on the proper
黎明前的黑暗lí míng qián de hēi àn The darkest hour is that before the dawn.; The darkest hour is nearest the
较坏者jiào huài zhě worse
每况愈下měi kuàng yù xià worse and worse; go downhill; from bad to worse; mend like sour ale in summer
趁热打铁chèn rè dǎ tiě strike while the iron is hot; strike while iron is hot; Strike while the iron is
言过其实yán guò qí shí paint the devil blacker than he is; All his geese are swans.; carry sth too far
间不容发jiān bú róng fā the situation is extremely critical
肚饱思睡dù bǎo sī shuì When the belly is full, the bones would be at rest.
至多zhì duō at (the) most; no more than
亡羊补劳wáng yáng bǔ láo mend the fold after a sheep is lost; mend the fold after the sheep is lost
弊多利少bì duō lì shǎo The disadvantages outweigh the advantages.; more disadvantages than advantages

原声例句

塔中恋人（上）

The remedy is worse than the disease.

补救措施比疾病更糟糕。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。