There is such a thing as integrity. -Well, of course.

做人要正直。 -当然。

There is such a thing as a nice Jew, though, isn't there?

但肯定有好的犹太人，不是吗？

Well, pyramids are often square-based, although there is such a thing as a triangle-based pyramid.

金字塔通常是四棱锥形状的，尽管有三棱锥形状的金字塔。

If there is such a thing as 'China model', this is where its meaning lies.

如果真的有‘中国模式’存在的话，那这就是它存在的意义所在。

There is such a thing as being too late when it comes to climate change.”

在气候变化这一问题上，我们可能会行动得太迟了。”

Even if there is such a thing as ultimate purpose in our universe, it is inaccessible to us.

即使我们的世界有那么一个终极目标，它对我们来说也遥不可及。

Maybe there is such a thing as vampires. They're just different from the way we always thought they were.

或许真的有吸血鬼存在。他们只是和我们通常想的不一样罢了。

There is such a thing as humility, however, and we must learn the true humility that consists of two things.

然而谦卑是存在的，我们必须学会真正的谦卑，这包括两件事。

There is such a thing as rolling it too much, okay?

滚动太多这样的事情，好吗？

There is such a thing as too much of a good thing.

有这样一种事情，那就是好事太多了。

There is such a thing as a Reese Witherspoon-y kind of production.

有一种叫做瑞茜·威瑟斯彭式的制作。

" We've got to call the police. There is such a thing as law" .

“我们必须报警。有法律这样的东西” 。

There is such a thing as mental etiquette, mental manners.

有这样的东西，如心理礼仪、心理礼仪。

There is such a thing as too much collagen, we won't get into that.

胶原蛋白太多这样的事情，我们不会讨论。

No, there is such a thing in these areas as too much of a good thing.

不，在这些领域有太多的好事。

Now, there is such a thing as non-alcoholic beer, but it doesn't really taste that good.

现在，有一种无酒精啤酒， 但它的味道并没有那么好。

There is such a thing as your soulmate walks up to you, there is such a thing.

有这样一件事， 当你的灵魂伴侣走向你时，有这样一件事。

And there is such a thing as international law, so there is no way you can say, " I take 10,000 and that's finished."

国际法中也有这样的规定，所以你不能说 “我只接收1万人，就这么多”。

There is such a thing as the " stock exchange" like the New York Stock Exchange where they buy and sell stocks.

有像纽约证券交易所这样的“证券交易所”，他们在那里买卖股票。

" You speak in purely materialistic terms, " she objected. " There is such a thing as moral courage, and moral courage is never without effect" .

" 你完全从实利主义的角度说话。" 她反驳道， " 有一种东西叫作道德勇气，而道德勇气是不会不生效的。"