And you call him the most prominent victim of the red scare.

你称他为红色恐慌中最突出的受害者。

The Vietnam War and the controversy surrounding the draft, the Cold War and the red scare, the civil rights movement, Woodstock and counterculture, the moon landing, and the list goes on.

越南战争和征兵的争议、冷战和红色恐慌、非裔美国人民权运动、胡士托音乐节和反主流文化、登月等等，这些都是这一代人共同拥有的经验。

Hence Oppenheimer's receipt of the award in 1963 was belated but a welcome acknowledgement of the government's mistake in persecuting him as part of the Red Scare.

因此，奥本海默于 1963 年获得该奖项虽为时已晚，但却令人欢迎地承认政府在红色恐慌中迫害他的错误。