Historically, science has not been kind to the queer community.

从历史上看，科学对同性恋群体并不友好。

The queerer the name, the better the camp.

名字越古怪，夏令营就越吸引人。

" This is the queerest thing I ever heard, " said Trumpkin.

“这是我听过的最奇怪的事情了。”杜鲁普金说。

The cows crunched their cornstalks and looked at the queer antics of the kittens.

奶牛一边嘎吱嘎吱地嚼着玉米杆，一边看着小猫们摆出各种滑稽的动作。

So they had breakfast, and so began the queer companionship of Charles Strickland and Captain Nichols.

他们就这样吃了早饭，查理斯·思特里克兰德同尼柯尔斯船长也就这样交上了朋友。

" Well, be damned if this isn't the queerest start ever I know'd, " said Mr. Fairway.

“嘿，真要命，没想到还有这种怪事，”费尔韦说。

He moved slowly forward with his candle among the queer animal family which he had gathered round him.

谢尔曼拿着蜡烛慢慢地在前面引路，走过他收集来的那些奇禽怪兽。

Well, he was good enough to accept, and I called for a bottle of the queer local wine.

他欣然接受了，于是我叫了一瓶当地奇特的酒。

That was the queer part about it.

这就是它的奇怪之处。

The queer situation is bleak, to say the least.

至少可以说，酷儿的情况很糟糕。

" A bumblebee! A bumblebee! The queerest bumblebee I ever saw" !

“一只大黄蜂！一只大黄蜂！我见过的最奇怪的大黄蜂” ！

The queer is the artistic arbiter of our age, chum.

酷儿是我们这个时代的艺术仲裁者， 老兄。

The more Grant thought about it, the queerer it became.

格兰特越想越觉得奇怪。

Blackmail is a huge problem for the queer community in Kenya.

勒索是肯尼亚酷儿社区的一个大问题。

And I saw in the queer little experience an intellectual symbol.

我在奇怪的小经历中看到了一个知识分子的象征。

The queer thing is that he seems pretty sure of selling now.

奇怪的是，他现在似乎很有把握卖掉。

It was the queerest thing in the world to see the old fellow.

看到这个老家伙是世界上最奇怪的事情。

Laura had already heard the queer sound and she was listening to it.

劳拉已经听到了奇怪的声音， 她正在听。

" Ah, I seem all right now, " said the queer animal, with a sigh.

“啊，我现在好像没事了，”怪兽叹了口气说。

" I didn't come until after you did, " said the queer old man.

“你来了我才来，”古怪的老人说。