The great king bowed his head, And saw the wide surprise, of the Queen of Sheba's eyes, As he told her what they said.

国王把蚂蚁的话，转述给示巴女王，低头他看见，她眼中露出的惊讶。

The queen of Sheba came from far away to ask him questions.

示巴女王远道而来向他请教。

Axum is the legendary home of the Queen of Sheba.

阿克苏姆是传说中示巴女王的故乡。

Who wants a conspirator to look like the Queen of Sheba?

谁希望阴谋者看起来像示巴女王？

That I'm so tough to live with, and you're the Queen of Sheba?

我难以相处， 而你是雪巴女王？

Some claimed it proved the Bible story of the Queen of Sheba who lived in a city of riches.

有人声称它证实了圣经中示巴女王住在富人之城的故事。

And you, now, ain't got no husband, ain't got no boyfriend, and you holed up in this bed like the queen of Sheba.

而你，现在没了老公没了男友，却像个示巴皇后一样躺在床上。

Anna, new girl. I told you about her, yes with the saucepans, that's the one. She's only been here five minutes and she's already acting like the Queen of Sheba.

安娜，新来的女孩。我告诉过你关于她的事，是的，就是那个平底锅。她才来这里五分钟，就已经表现得像示巴女王了。

King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for; he gave her more than she had brought to him. Then she left and returned with her retinue to her own country.

所罗门王按示巴女王所带来的还她礼物，另外照她一切所要所求的，都送给她。于是女王和她臣仆转回本国去了。

King Solomon gave the queen of Sheba all she desired and asked for, besides what he had given her out of his royal bounty. Then she left and returned with her retinue to her own country.

示巴女王一切所要所求的，所罗门王都送给她，另外照自己的厚意馈送她。于是女王和她臣仆转回本国去了。