The push to fly faster and further is unstoppable.

人类飞得更快更远的努力 永不停歇。

There's the driving, the equipment, and the push.

包括驾驶、设备和推动力。

The letter was the push Carson needed to investigate DDT.

正是这封信促使卡森展开了对滴滴涕的调查。

This is the 'push and pull' of thoughts she referred to.

这就是她所指的思想上的推拉。

We support the push for increased political and security cooperation.

“我们支持进一步推进政治安全合作。”

The order unlocked through the push of a button on the app.

按下应用程序上的按钮即可解锁订单。

Millennials are leading the push for more diverse food experiences.

千禧一代正在引领更多样化的饮食体验。

The figure says You're fired with the push of a button.

只要按一下人偶按钮就会发出" 你被解雇了" 的声音。

A lot of the push back is driven by changes to hormones.

重新长胖很多时候是由激素导致的。

Congressman Hakeem Jeffries of New York is among those leading the push.

来自纽约的国会议员哈基姆·杰弗里斯是带头推动这一法案的人之一。

Essentially, it's the push to connect with others through this shared experience.

从本质上讲，它是一种通过分享经验与他人联系的推动力。

Nauru, a small island northeast of Australia, is leading the push for mining.

瑙鲁是澳大利亚东北部的一个小岛，正在带头推动采矿。

How did this debate affect the push for Joe Biden to jump in?

这场辩论对推动乔·拜登参加竞选会产生什么影响？

In some rural parts of the country, the push to reopen is snarled in politics.

在部分农村地区，重新开放的愿望甚至已经卷入政治纷争。

But with 2022 midterm elections looming, it appears the push for those reforms is dead.

但随着2022年中期选举的临近，推动这些改革的努力似乎已经失败。

Although research will continue to be done in the push to make the game safer continues.

尽管为了使比赛更安全，研究将继续进行。

Like the chips that allow you, with the push of a button to unlock your car.

比如芯片，让你可以一按按钮就打开车门。

Dan Zimmerman said the push for gay rights is a grassroots effort led by the people.

丹·齐默尔曼说追求同性恋权利是人民领导的草根运动。

Besides the push to broaden himself professionally, there is a wish to expand his personal life.

除了渴望开拓事业，他还希望能够丰富私人生活。

He added that he thought there was a chance that the push for bans could grow larger.

他补充说，他认为禁令的力度有可能会加大。