" Remdesivir should be in the public domain."

“瑞德西韦应该应用于公共领域。”

One of the literature's greatest detectives has moved into the public domain.

文学作品中最伟大的侦探之一将成为公共财产。

Part of the responsibility of having something in the public domain is the upkeep.

在公共领域拥有某些东西所带来的部分责任是要进行维护。

So, the Eiffel Tower, its likeness, its design, everything is in the public domain.

因此埃菲尔铁塔的肖像、它的设计，一切都公共化了。

These are designed to control what is in the public domain and ensure everyone has equal access to it.

它们的目的是控制公共领域的内容，并确保每个人都有平等的访问权。

But on January 1, the work entered the public domain, and several publishers have prepared annotated reprints for sale.

但1月1日，这本书进入了公众视野，几个出版公司已经准备出版带注释的版本。

I guess great minds think alike, and totally not because there are so few good options in the public domain.

我想英雄所见略同，而并非因为公众领域中好的见解太少。

Once a work enters the public domain, it can legally be shared, performed, reused, or repurposed without permission or cost.

一旦作品进入公有领域，它就可以在没有许可证或不收取费用的情况下被合法地共享、表演、重复使用。

These works are among the thousands of books, movies, and musical compositions entering what is called the public domain in 2023.

2023年，数以千计的书籍、电影和音乐作品进入公共领域，这些作品就是其中之一。

" But it's not in the public domain, " she added coldly.

“但它不在公共领域，”她冷冷地补充道。

There are other books and publications that are in the public domain.

还有其他书籍和出版物属于公共领域。

So what we've done is we're taking everything and putting it in the public domain.

所以我们所做的就是把所有东西都放在公共领域。

Companies are unlikely to file many more patents for human DNA molecules — most are already patented or in the public domain.

公司不大可能申请到更多的人类 DNA 专利——有些已经被其它公司申请或者处于共同申请的领域。

And since these photos are in the public domain, they can be altered in any way.

由于这些照片属于公共领域，因此可以以任何方式对其进行更改。

In previous years it's created booms around new interpretations of works like The Great Gatsby, which entered the public domain in 2021.

前几年，围绕着对《了不起的盖茨比》等作品的新改编创造了繁荣，该作品于 2021 年进入公共领域。

You will also find a link to a list of authors who are in the public domain.

您还会找到指向公共领域作者列表的链接。

So therefore, it was illegal for a woman to step out in the public domain with the hijab.

因此，女性戴头巾进入公共领域是违法的。

This measure practically closed the long controversy over the disposition of the public domain that was suitable for agriculture.

这一措施实际上结束了长期以来关于适合农业的公有领域配置的争论。

So the way the administration tries to prevent it, I think, is sending some signals in the public domain.

所以政府试图阻止它的方式，我认为，是在公共领域发出一些信号。

The farmers of the West demanded that the public domain be divided up into free homesteads for farmers.

西方的农民要求将公共领域划分为农民的免费宅基地。