My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不是冲动行事。

Run down the pros and cons of each for me.

给我列举一下它们各自的优缺点。

And what are the pros and cons to this bill?

这项法案有哪些利弊？

Could you please evaluate the pros and cons of being famous?

你能评价一下成名的好处和坏处吗？

As a reader I'm expecting to see the pros and cons in the body.

作为一个读者，我希望在正文里看到正反两面。

Part two will be where to buy coffee, and the pros and cons of each.

第二部分将是在哪里买咖啡，以及每种咖啡的优缺点。

The pros and cons of hype have also been apparent in the short public life of ChatGPT.

在ChatGPT短暂的公共生命中，炒作的利弊也很明显。

I want you to think about this question and weigh up the pros and cons of each side.

我希望你思考一下这个问题权衡利弊。

Yeah, where we set out the pros and cons and show them why it's a good idea.

是啊，我们展示一下利弊，并告诉他们为什么这是一个好主意。

In this type of essay, be sure to focus your reasons on the pros and cons of the situation.

在这种类型的文章中，请确保专注于你同意或反对这种情形的理由。

So let's take a look at the pros and cons of going to Disneyland in China. Here we go.

所以我们来看看去中国迪士尼的利与弊吧。开始。

By having conversations about your interests and aspirations, your advisor can help you weigh the pros and cons of various paths.

通过谈论你的兴趣和愿望，你的导师可以帮助你权衡各种道路的利弊。

As regulators and employers weigh the pros and cons of AI in the workplace, three principles ought to guide its spread.

监管机构和雇主在权衡职场应用AI的利弊时，应该遵循三条原则来指导这项技术的普及。

You explain the pros and cons of various attitudes or opinions, but you don't side definitely with any one of them.

你要解释各种态度或观点的利与弊，但你并不一定需要同意其中的任何一个。

Without emotion, we can deliberate for hours, weighing the pros and cons, but we'd be unable to come to a decision.

没有情绪，我们可以思考几个小时，权衡利弊，但我们无法做出决定。

Writing in Elle recently, journalist Elizabeth Cline, author of two books on fast fashion, tried to sort out the pros and cons.

著有两本关于快消书籍的作者伊丽莎白·克莱因，近期在《ELLE》杂志发表文章探讨该模式的利弊两面。

Now I'm questioning it why do we get married where did the tradition come from and what are the pros and cons?

为什么要结婚；结婚的传统来自何地；结婚的利弊又是什么？

Step 4 Write down the pros and cons of how you felt physically, mentally, and spiritually before you lost the weight and after.

记录减肥前后自己身体，思想和精神上的细节。

After carefully weighing up the pros and cons, he's accepted that what he's doing today has to be the best of bad alternatives.

在反复权衡利弊之后，他决定今天采取最不糟糕的手段。

Tell us the pros and cons of that.

告诉我们这样做的利弊。