They work out the pecking order themselves.

它们自己有啄食顺序。

Power also affects those lower down the pecking order.

权力也会影响那些地位较低的人。

She is privileged, cosseted and ready to hurt those below her in the pecking order.

高贵妃在面对拒绝时傲慢地拖腔拉调，归根结底是一种虚张声势。

You're definitely top of the pecking order, aren't you?

你绝对在啄食顺序的顶端，不是吗？

The more important you are, the higher in the pecking order you are.

你越重要，你在等级排序中的位置就越高。

Those at the top of the pecking order actually have the least stressful and most healthy lives.

实际上处于社会高层的人们承受的压力最小，生活最健康。

In exchange, the suggestion went, he would help them keep their place in the pecking order.

作为交换，他提出，他会帮助他们保住自己的地位。

Well, lucky you! You're definitely top of the pecking order, aren't you? Because you are right!

好吧，你真幸运！你绝对是社会等级里的顶级，不是吗？因为你回答正确！

Power also affects those lowered down the pecking order.

权力也会影响那些地位较低的人。

Of course, they should obey the pecking order.

当然，他们必须遵守长幼尊卑的次序。

But upon arrival, he finds himself near the bottom of the pecking order.

但到达后， 他发现自己接近啄食顺序的底部。

She is at the bottom of the pecking order.

它处在猴群中的最底层。

In fact, he'd be, well, he wouldn't even be on the pecking order.

事实上，他甚至不会出现在顺位上。

Because these historic homes are still by and large there, you can see the pecking order of the island.

因为这些历史悠久的房屋基本上仍然存在，所以您可以看到岛上的等级顺序。

The reason need not be a fatal flaw in the research; sometimes the work is simply not splashy enough for outlets high up in the pecking order.

（被拒绝的）原因不一定是研究有致命的错误；有时只是因为研究内容受关注的程度达不到高级期刊的要求。

This allows the company to re-use the collateral to raise new debt, in effect shoving the original lenders down the pecking order if it comes to divvying up assets.

这允许公司重新使用抵押品来筹集新的债务，如果涉及到分配资产，实际上会将原始贷方推低啄食顺序。

We also have another expression, " the pecking order, " that refers to this hierarchy, this notion that some people are on the top and some people are on the bottom.

我们还有另一种表达方式， “啄食顺序” ，指的是这种等级制度，即有些人在顶部， 有些人在底部的概念。

Pecking order' is a great phrase. We use it to describe levels of importance in an organisation. The more important you are, the higher in the pecking order you are. Where does this phrase originate?

" 社会等级" 是一个很棒的短语。我们用它来形容一个组织里的等级重要程度。你越重要，你所处的社会等级越高。这个短语是从哪里来的？