The peasants didn't own the cows.

而农夫没有。

The peasants who had been saved from starving by Flor Silin now gathered around him.

那些得到菲洛·斯林救助幸免于难的农民们，再次聚集到他家门口。

And then the peasants are so splendid.

还有那儿的农民简直是太好了。

The peasants in the provinces were unable to pay their taxes and rose up against their landowners.

各行省的农民再也不肯缴税并反抗他们的庄园主。

It was spoken by the peasants.

是那些农民。

The peasants who were still suffering from drought and starvation saw what was going on and began to riot.

仍然遭受干旱和饥饿的农民看到了正在发生的事情并开始骚乱。

People are getting even richer and the peasants are out of luck.

富人变得更富 但农民就没那么走运了。

They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant house.

这些画镶着很讲究的金框子，挂在一家村舍的墙上是多么不伦不类呀！

In the case of the peasants, there weren't any peasants left in England.

说起农民 尽管那时英格兰没剩多少农民了。

While the peasants were English and we still use the English names for the animals themselves.

而农民是英国人，他们仍然使用动物本身的英文名称。

But try to imagine how Yuri Gagarin, the peasant boy from the poor Russian village, must've felt.

但试着想象一下，尤里·加加林，一个来自俄罗斯的贫穷的农民家的孩子，会有怎样的感受。

The peasants provided the Byzantine state with less and less revenue which made it hard for the Byzantines to maintain a viable army and navy.

他们为拜占庭帝国提供的税收就越来越少这使得拜占庭很难维持有效的军队和海军。

Antoinette may have never uttered that famously callous phrase, but she certainly wasn't sympathetic to the plight of the peasants.

安托瓦内特也许从未说过那句著名的冷酷无情的话，但她肯定不同情农民的困境。

While all the peasants are outside like, hey did you guys know there's been a drought out here for two years.

所有的农民都在说，嘿，你们知道外面干旱两年了吗。

The peasants were killing many belonging to the old order.

农民杀害了许多属于旧秩序的人。

The peasant did everything that he had been told to do.

农夫照吩咐做了一切。

Upon approaching the rock, the peasant laid down his burden and tried to move the stone to the side of the road.

他来到大石边，放下担子，就去推大石头。

The peasants were silent, as if misunderstanding him, or incredulous.

农民们默不作声，好像误解了他，或者难以置信。

They expose the realities in minute detail the pretenses and vulgarity of the period's middle class and traditional low-down of the peasants.

在其作品中，他细致入微地揭露 现实，揭露中产阶级的虚伪和粗俗，展现传统农民的生活真相。

The peasant, however, made off next morning by daybreak with the three hundred talers.

然而，第二天一早， 农夫就带着这三百塔勒走了。