Phones and computers have accelerated the pace of life.

电话和电脑加快了生活的节奏。

I'd say the pace of life.

我觉得是生活的节奏。

As the pace of life in today's world grows ever faster, we seem forever on the go.

随着当今世界生活节奏日益加快，我们似乎一直在不停奔忙。

In the modern society, as the pace of life has quickened, the worship of money influences the college students.

在现代社会中，随着生活节奏的加快，对于金钱的崇拜感影响了大学生的行为。

Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country. Working time is considered precious.

白天吃饭时人们也都匆匆忙忙，这部分地反映出这个国家的生活节奏。人们认为工作时间是宝贵的。

The pace of life here is quite slow.

这里的生活节奏相当缓慢。

The pace of life was steady, to put it mildly.

委婉地说，生活节奏是稳定的。

I’d say the pace of life.

我会说生活的节奏。

As is known, the pace of life in the city is fast.

众所周知，城市的生活节奏很快。

The pace of life for them has an ancient rhythm and this scene could have been witnessed a thousand years ago.

他们的生活步调与古代相同，这一场景很可能也与千年前相同。

She uses expressions with similar meanings - 'the rhythm of life', 'the pace of life' - to help her talk flow.

她使用具有相似含义的表达方式——“生活的节奏”、“生活的节奏”——来帮助她的谈话流畅。

Does the pace of life make you feel like you're continually on the go or at the end of your rope?

生活的节奏是否让您觉得自己一直在奔波，还是筋疲力尽？

The pace of life in New York and Los Angeles is much faster than the pace of life in Honolulu, Hawaii, or in a small town in Minnesota.

纽约和洛杉矶的生活节奏比夏威夷火奴鲁鲁或明尼苏达州小镇的生活节奏快得多。

The pace of life in New York City – in Manhattan – is very different than the pace of life on a farm in Minnesota, very different speeds that things happen.

纽约市——曼哈顿——的生活节奏与明尼苏达州农场的生活节奏大不相同，事情发生的速度也大不相同。

Well, somebody from Toronto I think is a little bit more high paced, maybe you could almost say, they're a little bit more stresses out, just because the pace of life in Toronto is a little bit faster.

嗯，我认为来自多伦多的人生活节奏更快，你也可以说，他们有更多压力，原因就是多伦多的生活节奏相对来说更快一些。

Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country.