This one we call the outer world model.

我们称之为外部世界模型。

His inner conflict is related to struggles in the outer world.

【outer】他内心的矛盾和外部世界的争斗有关系。

When you plunge into the heart of movement, the outer world dims, because you're so in the moment and everything else becomes peripheral.

当你投入运动的中心时，外部世界变得模糊，因为你沉浸在当下，其他一切都变得无足轻重。

After February, 1848, but one slight tie remained of all those that, since 1776, had connected Quincy with the outer world.

1848 年 2 月之后， 但自 1776 年以来所有将昆西与外部世界联系起来的纽带仍然存在一条微弱的纽带。

The library was now completely dark, and she was surprised to see how much faint light the outer world still held.

图书馆此时已经完全黑了下来， 外面的世界还残留着多少微弱的光亮， 让她有些吃惊。

And the absorbed gentleman turned to the outer world with visible reluctance, for it looked very warm and cozy in the red-lined carriage.

而这位全神贯注的绅士带着明显的不情愿转向外面的世界， 因为在红线车厢里看起来非常温暖舒适。

The wife is gone upon whom he had lavished all the warmth which he repressed in his frigid dealings with the outer world.

妻子离开了， 他在与外界冷漠的交往中压抑了所有的热情， 为她倾注了全部热情。

The difficulty of this view is in regard to sensation, where it seems as if we came into direct contact with the outer world.

这种观点的困难在于感觉， 感觉就像我们与外部世界直接接触一样。

'I am speaking by the card of the outer world, which I have left behind utterly; no such lip service is known in your sphere.

“我说的是我完全抛在脑后的外部世界； 在你的圈子里没有这样的口头服务。

I realized that I'd spent years focused on the outer world — the charisma, the confidence, the friends, the girlfriend, the business — all wonderful things.

我意识到我多年来一直专注于外部世界——魅力、自信、朋友、女朋友、事业——所有美好的事物。

But the worst thing of all was that his religion, like the outer world, seemed to be slipping away from him as the days went by.

但最糟糕的是，随着时间的流逝，他的宗教信仰就像外部世界一样，似乎正在从他身边溜走。

The traveller has to knock at every alien door to come to his own, and one has to wander through all the outer worlds to reach the innermost shrine at the end.

旅客要在每个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。

The inner world of course is part of all planes.It is not so much that it exists simultaneously with the outer world, as that it forms the outer world and the outer world exists in it.

内在世界当然是所有层面的一部分。并不是说它与外在世界同时存在，而是说它 形成了外在世界，外在世界存在于它之中。

I am not suggesting here that this individual turn all focus away from the outer world, far from it. I am saying that a release is necessary, and then a balance will be maintained.

我在这里并不是建议这个个体把所有的注意力都从外在世界转移开来，远非如此。我是说，放开是必要的，然后就会维持住平衡。

If I discover that I do not fit in with the arrangement of the outer world, then I shall not quarrel with my fate, but silently take my leave … Use force?

如果我发现自己不适应外界的安排， 那我也不会和自己的命运争吵， 而是默默地告别… … 用武力？

I had had no communication by letter or message with the outer world: school-rules, school-duties, school-habits and notions, and voices, and faces, and phrases, and costumes, and preferences, and antipathies—such was what I knew of existence.

我没有通过信件或信息与外界交流：校规、学校职责、学校习惯和观念、声音、面孔、短语、服装、喜好和反感——这就是我知道存在。

Speaking in popular and unphilosophical terms, we may say that the content of a thought is supposed to be something in your head when you think the thought, while the object is usually something in the outer world.

用通俗的、非哲学的术语来说，我们可以说，思想的内容应该是当你想到这个思想时你头脑中的东西，而对象通常是外部世界的东西。

You will never find me advocating a withdrawal from the outer world, advocating prejudice of any kind, advocating any activities that will be in any way injurious to health, or advocating a fanaticism, ever, on the part of the sessions themselves.

你会发现，在课程本身的部分，我永远不会主张从外部世界退缩，主张任何形式的偏见，主张任何以任何方式损害健康的活动，或主张狂热主义，从来没有。

She dropped her voice, though a Jericho shout would not have been overheard: 'Of course astronomy is my hobby privately, and you are to be my Astronomer Royal, and I still furnish the observatory; but not to the outer world.

她压低了声音，尽管杰里科的喊声不会被无意中听到：“当然，天文学是我私下的爱好，你将成为我的皇家天文学家，我仍然提供天文台；”但不是对外部世界。