Perhaps it is the other way round.

也许事实正好相反。

Or I could say the other way round.

或者我也可以反过来说。

Or is the cause and effect actually the other way round?

或者因果关系实际上是相反的？

The relationship was robust enough to work the other way round, too.

这一结果很牢靠，倒过来看也成立。

The Red Cross just reversed the colours and put them the other way round.

红十字会只是把颜色颠倒了一下，换成了白底红十字。

If it was the other way round, you'd help us. You already have, you saved my life.

如果情况反过来，你也会帮我们。你帮过我，救过我的命。

I suppose you didn't want him when he wanted you, and now it's the other way round.

我想是因为他想找你的时候你却不理人家，现在则反过来了。

These days it’s the other way round: you can receive a pension, but not yet be old.

你可以得到养老金，但你这时候还不够年老。

I've always thought of you as a butler who helps out as a valet, not the other way round.

我一直把你当做管家，只是兼了贴身男仆的活儿，而不是反过来。

But Hitler saw it the other way round: relying on Soviet imports endangered his long-term goal of destroying communism.

依赖苏联进口威胁了他摧毁社会主义的长远目标。

As it is, many English-speakers come to understand grammar by studying a foreign language, rather than the other way round.

事实上，许多说英语的人是通过学习一门外语来理解语法的，而不是反过来。

The pyramid comprises the blocks, not the other way round; by the same reasoning, " comprised of " is wrong too.

金字塔包含了石块，而非相反；同样的道理，“comprised of”这个用法也是不对的。

Now though it's the other way round – and that, in turn, has given rise to penthouses with their fantastic views.

但是现在情况刚好反过来了，而且电梯的发明还催生了能看到极好的风景的顶层公寓。

My father's the tough nut. - My people are the other way round. My father's a darling and my mother's the nut.

我父亲才麻烦。- 我父母是反过来的。父亲和善可亲而母亲尖刻固执。

It was part of a trend which goes back decades to use bad words to mean good concepts, or the other way round.

这在当时是一种潮流，那就是用不好的词语来表示好的意念，或者用好的词来表示‘不好’这个概念。

This can be seen the other way round, however.

然而，这可以反过来看。

My people are the other way round.

我父母是反过来的。

We employ him, not the other way round.

我们才是雇主 别弄反了。

If a man is ever going to admit that he belongs to the earth, not the other way round, it probably will be in late June.

如果一个人愿意承认他是属于地球的而不是地球属于他，那很可能就是在6月份的晚些时候。

As a matter of fact, it is the other way round.

事实上，恰恰相反。