She saw women bending down and sitting over holes in the ground.

她看到妇女们弯腰坐在地上的洞边。

It's actually seen as relatively good exercise, bending down and standing up.

在做园艺的过程中要不断弯腰然后站起来，这实际上被看做是一种相对很好的锻炼。

“I forgot about that! ” Harry said, bending down and picking up the Sneakoscope.

“我忘了这个东西了！”哈利说着，弯下身去把它捡了起来。

" I've got them here, " said Mr. Weasley, bending down and entering the tent.

“我把他们都带回来了。”韦斯莱先生说着，弯腰钻进了帐篷。

" Can you believe our luck? " said Ron miserably, bending down to pick up Scabbers the rat.

“你能相信有这么倒霉的运气吗？”罗恩苦着脸说，俯身抱起他的老鼠斑斑。

“Oh, it's you, is it? ” said Madam Pomfrey, ignoring this and bending down to stare closely at him.

“哦，是你啊？”庞弗雷夫人说，完全不理他的话，一面弯下身子以便更近一点看他。

" Perfect, " she said, bending down to check Harry's feet. " I can't see a thing. Let's go."

“好极了，”她说，一边俯身检查哈利的脚，“我什么也看不到。走吧。”

" Tell me in my ear, " said Miss Havisham, bending down.

" 在我耳边告诉我，" 哈维舍姆小姐弯下腰说。

The Gadfly was bending down with his hand on the unkempt head.

牛虻正弯下腰，一只手放在蓬头垢面的脑袋上。

Giraffe tried eating grass just like a deer, but bending down hurt his neck.

长颈鹿试着像鹿一样吃草，但弯下腰伤了脖子。

(Emily): It's kind of difficult bending down one second, and the next, reaching up.

（艾米丽）：前一秒弯下腰，下一秒又伸手向上，有点困难。

He was bending his head down, his right hand tightly clenched upon the edge of the bench.

他正低着头，右手紧紧地握在长凳的边缘。

Fillebrown asks me, very slowly and loudly, bending down into my face, if my wife is at the big house on the lake.

菲利布朗低头对着我的脸，语速很慢，很大声地问我太太是不是在湖上那幢大房子里。

She says that bending the head down to look at the device, strains the neck and creates an unhealthy bend to the back.

她说低头对着设备会让颈部紧张，导致背部形成不健康的弯曲。

For ten minutes all the people on the playground were seen bending down and straightening up, turning left and right.

十分钟之内， 操场上所有的人都弯着腰， 直着身子，左转右转。

Indian women were gathering it in baskets, bending down large handfuls, beating it out, and fanning it in the wind.

印第安妇女把它收集在篮子里， 弯下大把，把它打出来， 然后在风中扇动。

" Where the sickle blades have been, Nannette, gathering ears of corn, Passes bending down, my queen, To the earth where they were born" .

大镰刀呀割麦穗，要拾麦穗不怕累，小南妹妹弯下腰，要拾麦穗下田沟。

She was seated upon the side of the Bed, her head bending down, and as usual enveloped in the Cowl of her Habit.

她坐在床边， 低着头，像往常一样裹在她习惯的兜帽里。

So in the Western movies you see a horse coming down, is bending down and there's a box with water and it's drinking.

所以在西方电影中，你看到一匹马下来，弯下腰，有一个装水的盒子，它正在喝水。

He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending down over an object, which seemed to him extremely ugly.

他瞅着我手拿锤子，手指沾满了油污，伏在一个在他看来丑不可言的机件上。