All of the other banks fell away, apart from HSBC, who kind of realised, reading the body language and mood music of the regulators and politicians in the room, that they were the only show in town.

除了汇丰银行之外， 所有其他银行都撤退了，汇丰银行通过阅读房间里监管机构和政界人士的肢体语言和情绪音乐，有点意识到他们是城里唯一的表演。