The old gentleman was on his deathbed.

这位老绅士气得半死，躺在床上奄奄一息了。

The old gentleman immediately answered the summons, and entered the room.

听到铃声，老人迅速走进房间。

The old gentleman heard him coughing, and knew very well what was the matter.

老人听见隔壁咳嗽声，便已洞悉这边发生的事情。

The old gentleman was so surprised that he nearly fell off his chair.

老先生太吃惊了，他几乎从他的椅子上掉了下来。

" Not the old gentleman" ! cried Scarlett.

" " 怎么还有这位老先生？" 思嘉喊道。

The old gentleman was not the only one who started shouting.

喊叫起来的人不止老先生一个。

No use! said the old gentleman, smiling.

“没有用处！”老先生笑着说。

The old gentleman looked at him with an expression of dislike.

老先生反感地看了他一眼。

" I am a geographer." the old gentleman said to him.

“我是地理学家。”老先生对他说。

" All right, " said the old gentleman. " You may try it."

“好吧，”老先生说道。“也许你可以试试。”

" Where do you come from? " the old gentleman said to him.

“你从哪里来的呀？”老先生对小王子说。

The Old Gentleman carefully counted out $1.30, and left fifteen cents more for the waiter.

老先生仔仔细细地数出一块三毛钱，还给了侍者十五分做小费。

The Old Gentleman sat at the table, watching. The waiters brought food, and more food. And Stuffy began to eat.

老先生坐在桌子旁看着，侍者端来食物，一盘接一盘，斯塔弗开始吃了起来。

'Another young thief, eh? ' He turned to the old gentleman.

“嗬！又是一个小贼？”他扭头向老先生问道。

They said goodbye, as they did each year, at the door. The Old Gentleman went south, and Stuffy went north.

他们像往年那样，在门口告别，老先生往南走，斯塔弗往北。

He frowned angrily at the old gentleman, and asked sharply, 'Who are you? '

他紧皱着眉头，生气地朝老头厉声问道：“你是什么人？”

The old gentleman shook his head sadly and gave Mr Bumble the five pounds.

老先生伤心地摇了摇头，给了班布尔先生五个英镑。

Perhaps not, said the old gentleman, who at that moment peeped over the hedge.

“也许不是，”老先生说，他偷看了一下篱笆。

The old gentleman then sat down on the bank; and having his gloves on, he turned over some of the nettle leaves.

老先生则坐在岸上，带着他的手套，他翻转了一些荨麻叶。

" Here's a letter from the old gentleman! Come quick, and read it! "

“有一封老绅士来的信，快来读呀！”