Also, postpone your investigations into the occult. Do not dabble in theosophy, Spiritualism, or kindred studies.

毋庸置疑，你应当停止任何有关神秘学术的研究，也绝对不要涉猎任何关于通神论、唯灵论及其相关学术的书籍。

If you begin to mix with the occult, you will start mental cross-currents which will surely bring your hopes to shipwreck.

一旦你的思想受到了那些神秘玄学的影响，你的梦想就好比一只驶入暗礁区的小船，总有一天会触礁而沉。

Their folk customs and beliefs merged with existing agricultural traditions, meaning Halloween dabbled in the occult, but stayed grounded in the fall harvest.

他们的民俗和信仰与现有的农业传统融合在一起，因此万圣节涉猎了神秘学，但仍然根植于秋收时节。

Jack's targets included anything he associated with sorcery or the occult.

杰克的目标包括任何与巫术或神秘学有关的东西。

Well, here's a book about the occult so you kids can read more about it.

好吧，这是一本关于神秘学的书，所以你们孩子们可以阅读更多关于它的内容。

One of their homes had been owned by a conjuror who studied the occult in a secret annexe.

他们的一所房子属于一位魔术师，他在一个秘密的附属建筑中研究神秘学。

It concerned the occult: an estranged couple were brought together by a medium in a vaudeville show.

它涉及神秘学：一对疏远的夫妇在杂耍表演中被媒介召集在一起。

During the 19th century, the occult world was aghast with whispers about a secret city among the snowy peaks of the Himalayan mountains.

在 19 世纪，关于喜马拉雅山脉白雪皑皑的山峰之间有一座秘密城市的传言让神秘世界感到震惊。

She said this reversed a tendency in recent decades to " dismiss the study of magic and the occult" , with the idea that it is " no longer of importance to 'modern people'" .

她说，这扭转了近几十年来“摒弃魔法和神秘学研究”的趋势，认为它“对‘现代人’不再重要”。

As happens with sensitive and secluded minds, a continual dwelling upon the subject had magnified to colossal proportions the space she assumed herself to occupy or to have occupied in the occult critic's mind.

正如敏感和隐蔽的头脑所发生的那样，对这个主题的持续思考已经将她假设自己占据或已经占据的空间在神秘学评论家的脑海中放大到巨大的比例。

'If a wise man studies the science of the occult, his duty is not to laugh at everything, but to seek patiently, slowly, perseveringly, the truth that may be concealed in the night of these illusions'.

“如果一个智者研究神秘学，他的职责不是嘲笑一切，而是耐心、缓慢、坚持不懈地寻找可能隐藏在这些幻象之夜的真相”。