Wasn't that the basis for Tchaikovsky's ballet The Nutcracker?

那不是柴可夫斯基的芭蕾舞《胡桃夹子》的创作原型吗？

What character are you in The Nutcracker?

妳在《胡桃钳》里面饰演哪个角色？

Did you see The Nutcracker yet?

妳看过《胡桃钳》了吗？

You are dancing in The Nutcracker ballet now.

妳现在正参加《胡桃钳》舞剧的演出。

Have you read Hoffmann's The Nutcracker and the Mouse King?

你读过霍夫曼的《胡桃夹子和老鼠王》吗？

Yes. Many people love The Nutcracker.

是的。很多人喜爱《胡桃钳》这出芭蕾舞剧。

They can see The Nutcracker any night this week.

这个礼拜每天晚上大家都可以欣赏《胡桃钳》的演出。

Finding out how the nutcracker's brain isdifferent from other species may give us clues to why humans have memory problems.

找出星鸟与其他物种大脑结构的区别也许会给出线索，了解为什么人类记忆会出现各种问题。

Not all audiences have been delighted with every aspect of " The Nutcracker" .

并非所有观众都对《胡桃夹子》的各个方面都感到满意。

Two tickets to " The Nutcracker" for Dorrit and your mom.

两张给多莉特和你妈妈的《胡桃夹子》门票。

In a ballet like The Nutcracker, they are the guests who attend the holiday party.

在像胡桃夹子这样的芭蕾舞剧中， 他们是参加节日派对的客人。

I warn you, I was in the Nutcracker Suite.

我警告你 我可是演过胡桃夹子的。

He had a comedy band, he did take-offs on mostly pop songs of the day, but also on some classical things like Carmen and the Nutcracker Suite.

他有一支喜剧乐队，他总是对当今流行歌曲进行改编，单偶尔也会尝试改编像卡门及胡桃夹子组曲这样的经典乐曲。

They wonder if it is possible to transform " The Nutcracker" to remove its racial stereotypes and aristocratic origins while holding onto its traditional charms.

他们想知道是否有可能改造“胡桃夹子” 以消除其种族刻板印象和贵族血统， 同时保持其传统魅力。

The hope is that these reimaginings can retain the spirit of " The Nutcracker" while bringing the community together to create something that feels more inclusive and authentic.

希望这些重新构想能够保留《胡桃夹子》的精神，同时将社区聚集在一起，创造出更具包容性和真实性的东西。

While many live performances of " The Nutcracker" have been canceled this year due to the pandemic, the classic ballet remains a beloved holiday tradition and inspires legions of children to take up ballet.

尽管今年因大流行病取消了《胡桃夹子》的许多现场表演，但经典芭蕾舞仍然是深受喜爱的节日传统， 并激发了大批儿童学习芭蕾舞。