The novel depicts the saga of a family.

小说描绘了一个家族的传奇故事。

The novel Kipps of 1905 contains yet more autobiographical elements.

1905年的小说《基普斯》包含了更多的自传体元素。

The novel achieved instant success and the public wanted more.

这部小说一经面市就大获成功，人们都希望再看到她的其他作品。

So he borrowed money and published the novel himself in 1846. The novel was called Poor Folk.

1846年，他借钱出版了这部名为《穷人》的小说。

The novel the movie is based on has 11 action sequences.

这部电影的原着小说中有11场打戏。

The novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.

这本小说详细描写了诡谲的孤儿 Edwin 失踪案。

The novel is about piracy in the Caribbean in the 16th century.

这本小说是有关16世纪加勒比海的海盗行为。

The novel was her chosen weapon in the struggle to reform humanity.

小说是她挣扎着试图改造人性所选择的武器。

It's also below the novel, because it is lower than the novel.

它也在小说下边，因为它比小说更低。

The novel debunks the view that the “religionists” restored order in Somalia.

小说破除了“宗教分子”在索马里恢复秩序这一观念。

The novel's most interesting feature is its handling of the church.

这部小说最有趣的地方是它对宗教的处理。

The novel made the road famous and gave it its most popular nickname, the “Mother Road.”

这部小说让这条路出名了，而且还给它冠上了一个后来为人熟知的昵称—母亲路。

The novel tells the story of an American who has chosen to fight against the fascists.

这本小说讲述了选择与法西斯对抗的美国人。

The novel received high praise from critics. It did not become popular with the public, however.

这部小说受到了评论家的高度赞扬。但是它没有受到大众的欢迎。

The writing in the novel was boilerplate.

这部小说中的写作是模式化的。

The novel, called The Volcano Lover, spent two months on the New York Times list of best-selling books.

这本小说是《The Volcano Lover》，只用了两个月就登上《纽约时代》畅销小说之列。

My grammar book is under the novel.

我的语法书在小说下面。

The novel begins in December 2007 and ends a year later, after the unwieldy collapse of Lehman Brothers.

这本小说的故事开始于2007年12月，一年后结束在雷曼兄弟公司棘手的倒闭之后。

The novel coronavirus isn't Kilbourne's ghoulish MMMV, but it does have a lot of its scariest properties.

COVID-19并不是基尔波恩所描述的恐怖MMMV，但确实拥有它最可怕的许多特性。

The novel coronavirus has no such trace, which he says rules out the theory that it was man-made.

新冠病毒没有这个痕迹，他说这排除了人为造病毒的可能性。