The new year films were released on the first day of the new year.

贺岁片在新年第一天放映。

The new year is also connected to the Chinese zodiac.

新年也与中国的十二生肖相关联。

The New Year is kicking off with a bang around the world.

世界各地欢天喜地迎新年。

The new year always brings with it a cultural tradition of new possibilities.

新的一年总是伴随的新的可能性一同到来。

The New Year message will be broadcast by China Media Group and other media platforms.

新年贺词将通过中央广播电视总台等媒体平台播出。

The anticipation of the New Year itself is powerful.

对于新年的期待本身是非常具有力量的。

How did you celebrate the New Year?

妳怎么庆祝新年？

The New Year may have only just begun, but temperatures are already heating up across much of Europe.

尽管是新年伊始，但欧洲各地温度已经上升了很多。

The new year isn't some exotic destination that's going to solve all of your problems.

新年并不是什么奇异世界，能够解决你所有的问题。

The new year always brings with it a cultural tradition of new possibilities. We see it as a chance for renewal.

新年总是伴随的新的可能性，我们把新年看做一个洗心革面的机会。

They were for the new year's.

那是为新年准备的。

The big clock refused to welcome the New Year.

那座大钟不愿意迎接新年。

They thought the new year should have a name.

他们认为新年应该要有个名字。

What a wonderful way to start the new year!

这样开始新的一年真是太好了！

There are many symbolic dishes, bites, snacks that bring together the new year.

有许多象征性的桌菜、小菜、点心会在新年期间出现。

I slept right through the New Year's Eve fireworks.

我睡过了跨年夜的烟火。

Unlike a new week, the new year holds a certain psychological significance.

和新的一周不同，新的一年有一定的心理方面的意义。

The bell is about to ring for the New Year.

新年的钟声即将敲响。

Our next season begins on January 3rd of the New Year.

我们下一个季度将于新一年的1月3日开始。

I hope that everything goes well in the new year.

我希望在新的一年您万事顺利。