Carbon Cure is a technology company helping concrete producers transition into the new low carbon economy.

Carbon Cure 是一家帮助混凝土生产商向新的低碳经济过渡的科技公司。

These are just some of the ways we can help every American get ahead in the new economy.

这才是在新经济环境下帮助美国人民取得进步的正确途径。

Some legitimate, some with ties to organized crime, all looking for a piece of the new Russian economy.

有些是合法的，有些还和组织犯罪有关，他们都期待着新的俄罗斯经济。

On the other, the picture of what an auto-manufacturing job in the new green economy looks like remains fuzzy.

另一方面，在新的绿色经济中，汽车制造业的前景依然模糊。

In the new economy, computer science isn't an optional skill-it's a basic skill, right along with the three “Rs.”

在新经济环境下，计算机科学不再是一项可选技能，而是与3R（阅读、写作、算术）一样成为一项基本技能。

But by returning seized Southern land to its previous owners, Johnson kept Black people from prospering in the new economy.

但是，约翰逊将夺取的南方土地归还给以前的所有者，使黑人无法在新经济中繁荣发展。

This city has become the center of inspiration, the center of innovation and the center of the " New Economy Entrepreneurship" .

这座城市已经成为灵感中心、创新中心和新经济中心。

This is the new sharing economy.

这就是新的共享经济。

China plans to set new standards for recycled materials as it promotes the new circular economy and aims to achieve its climate goals.

中国计划为回收材料制定新标准，以促进新的循环经济，实现其气候目标。

How do we understand that the new economy is the renewable energy economy?

我们如何理解新经济就是可再生能源经济呢？

In the mid to late 1990s, the internet was seen as the new economy.

在 90 年代中后期，互联网被视为新经济。

I think this kind of creative thinking, these kinds of connections -- it's the new economy.

我认为这种创造性思维， 这种联系— —这就是新经济。

If you don't go to college, if you don't flourish in the new economy, your failure is your fault.

如果你不上大学， 如果你没有在新经济中蓬勃发展，你的失败就是你的错。

And it means just what it says-giving every student in America an early start at learning the skills they'll need to get ahead in the new economy.

正如计划名称所言，要给美国的每个孩子，从一开始就学到他们所需要的技能，为在新经济环境下取得成功做好准备。

We won’t agree on everything, and that’s natural -- but we should stop refighting old battles, and start working together to help you succeed in the new economy.

我们不会在所有事情上都意见一致，这是必然的，但我们不应该继续翻旧帐了，让我们同心协力帮助大家在新经济环境中取得成功。

We need a tax code that truly helps working Americans trying to get a leg up in the new economy, and we can achieve that together. (Applause.) We can achieve it together.

我需要一部新税法，能够真正帮助工薪阶层在新经济环境中进步，我们一定可以共同达成这一目标。我们一定能做到。

Luxury brands and tech companies jumped on the idea that NFTs would become the foundations of the new metaverse economy and an integral part of Web 3.

奢侈品牌和科技公司欣然接受 NFT 将成为新元宇宙经济的基础和 Web 3 不可或缺的一部分的想法。

Driven by the new economy of internet and computer entrepreneurs, the wealth of those at the top of the financia tree has increased at an unprecedented rate.

在因特网和计算机企业家等新经济的驱动下，位于财富分布图顶端的那些人的财产以前所未有的速度增长着。

More of the same will not see the European Union keeping pace with the new powerhouse economies. More of the same will not bring the European Union any closer to its citizens.

更多相同的情况不会看到欧盟跟上新的强国经济体的步伐。更多相同的事情不会拉近欧盟与其公民的距离。

So to me, the opportunity was to take a company that did not fully evolve into the new economy and think of ways to commercialize the core asset -- its library -- in ways that it has not done before.

所以对我来说，机会是让一家没有完全融入新经济的公司想办法将核心资产——它的图书馆——以前所未有的方式商业化。