The need here is for manpower.

这里需要的是人力。

The need for food has birthed cuisine.

我们对食物的需求催生了料理。

The need for shelter has given rise to architecture.

对遮风避雨的需求造成了建筑。

The need for handwriting overall has dropped significantly.

对手写的需求总体上大幅下降。

The need for such planning is increasingly urgent.

类似的规划迫在眉睫。

The need to know and the right to know.

有无必要与有无权利知道。

The need for climate optimism has never been more urgent.

气候乐观主义的需求从未如此迫切。

The need for Greek names doesn't come up often.

用希腊字母表命名的需求也不是经常的。

The need for a well-functioning and inclusive health system is absolute.

这必须要有一个能有效运作、并且面向公众的卫生系统。

The need to conceal the mourning deepened the grief.

她必须隐藏这份悲伤，这反而加深了心中的痛楚。

The need for providing help is needed more than any other time.

提供帮助的需要比任何时候都更需要。

“The need here is much greater, ” says Gelsenkirchen's mayor, Frank Baranowski.

“这里(对资金)的需求更大”，盖尔森基兴市长Frank Baranowski如是说。

The need to eat, with the need to clean up some of the plastic that's polluted the island.

对食物的需求，以及清理岛上塑料垃圾的需求。

OK. And consider the need for news censorship.

好的，那你再说说新闻审查的必要性吧。

The need to compare may motivate some of us to excel.

攀比的需要可能会激励我们中的一些人超越自我。

Why the need to go on a buying spree?

为什么需要继续疯狂购买呢？

The needs of a change. Fukushima, Japan, Boston Marathon, it's constantly an evolving process.

所以需要作出改变以应对需要。福岛, 日本, 波士顿马拉松事件, 机器人处于不断发展的过程当中。

The need now is for our spirit to become the dominant part of our being.

现今所需要的，乃是使我们的灵成为管理我们全人的部分。

More dignified, and sensitive to the needs of others.

能更堂堂正正，并且更敏感於他人的需求。

Sustainability means meeting the needs of the present while not compromising the needs of the future.

可持续性意味着满足当前的需求，同时不影响人们未来的需求。