The movements beneath the robes became more agitated.

包袱动得更急了。

The movement this would create could tear arteries.

这样做引起的活动可能会撕裂动脉。

The movement was a yawn in sleep.

这动作是睡觉中的一个哈欠。

The movement quickly spread across America.

这一运动很快席卷了美国。

The movement of the dresses also concealed her limp.

裙子的晃动也掩盖了她的跛行。

The movement is real, yet also an illusion.

电影中的动作是真实的，但也是虚幻的。

The movement spread to music, theatre, and visual arts too.

这场运动也蔓延到了音乐、戏剧和视觉艺术领域。

The movement forced the stones against the side of the kidney.

压力迫使结石撞向肾脏的一侧。

The movement signals were recorded within two hours of an earthquake striking.

设备记录了地震发生后两个小时内断层的运动信号。

The movement of Israelis from areas near the border with Gaza continues.

以色列在加沙边境附近的活动依然在持续。

" The movement of that line is consistent with a warmer December, " Durre said.

" 这条线的移动与12月的温暖一致。"

The movement is pressuring lawmakers and potential presidential contenders to address their concerns.

该运动向议员们和潜在总统竞选者表达自己的忧虑。

The movement certainly knows how to mobilize the masses at a short notice.

该运动当然明白如何在短时间内动员大批人。

The movement really got going in Germany after World War One.

这一运动是第一次世界大战后在德国兴起的。

The movements, the speed, and just the world whipping by you in every direction.

那运动，那速度，世界从你的各个方向呼啸而过。

The movement against the ayatollahs' regime has largely been led by women.

反对阿亚图拉(穆斯林宗教领袖)政权的运动主要是由妇女领导的。

The movement is expected to hit the US on March 15th

该运动有望在3月15号轰动美国。

The movement was driven in large part by an understandable fear of nuclear weapons.

推动这一运动的 一大因素是人们对于核武器的 合理的恐惧。

The movement of lithospheric plates created waves with a height of more than 15 meters.

岩石圈板块的运动产生了高度超过 15 米的波浪。

The movement was spurred in part by 16-year-old Swedish climate activists Greta Thunberg.

从某种程度上来讲，这一行动由瑞典气候活动人士格蕾塔·通贝里所推动。