The Millennium Challenge Corporation is pursuing energy sector reforms.

世纪挑战集团正在设法对能源领域进行改革。

That information enables researchers to determine rainfall patterns over the millennia.

这些信息使研究人员能够确定几千年来的降雨模式。

In great success, you claim the Millennium Prize and one million dollars.

你会大获成功，获得千禧技术奖和一百万美金。

We're talking about the Millennium Tower in Seattle, Washington.

而是华盛顿州西雅图的千禧塔。

She invited him to the biggest party of the millennium.

她找他参加 千禧年最盛大的晚会耶。

Eight areas were targeted for improvement, collectively named the Millennium Development Goals, or MDGs.

八个地区被列为改进目标区，统一称为千年发展目标，简称MDGs。

The sculpture was created for the millennium gate museum in Atlanta Georgia

这个雕塑是为佐治亚州亚特兰大的千禧年之门博物馆设计的。

It was about the progress different countries were making so far with the Millennium Goals.

这份报告总结了各国在联合国千年发展目标上所取得的不同进步。

The Millennium Tower's uneven settling has caused cracks in the sidewalk and in the basement walls in the building next door.

千禧塔不同方向的沉降导致人行道及与其相邻的建筑物地下室墙壁出现裂缝。

He taught them what he and his people had learned in isolation over the millennia.

他将自己与其族人在这片孤立的大陆上所学到的东西倾囊相授。

Over the millennia a wild profusion of mythological explanations of philosophical questions spread across the world.

数千年来，世界各地有许多企图解答哲学性问题的神话故事。

It occurred at the Millennium hotel in central London just a few meters from the U.S. Embassy.

这一事件发生于伦敦市中心的千禧酒店，距美国大使馆仅几步之遥。

Do you know that since the millennium, the number of attacks on humanitarian aid workers has tripled?

大家知道吗？自从千禧年以来，被袭击的救援人员人数 已经上升两倍？

Well 14 years ago, world leaders made a series of pledges known as the Millennium Development Goals.

14年前，各国领导人做出了一系列承诺，这些承诺被称为“千年发展计划”。

At the turn of the millennium, some 175 million people worldwide were living outside their native countries.

在千禧年之交，全世界约有 1.75 亿人没有生活在他们的祖国。

Anyways, In the period surrounding the millennium he focused on Manga's such as Cowa, Kajiki and Sandland.

总之，在千禧年前后的时期，他专注于《Cowa》、《Kajiki》和《Sandland》等漫画。

It was a big event. But there were also concerns about the " millennium bug" or " Y2K" issue.

这是一个大事件，但也有人担心" 千年虫" 问题。

The place offers visitors the chance to step into the Millennium Falcon's cockpit and control a simulated flight.

这个地方让游客有机会进到千年隼的驾驶舱，控制模拟飞行。

It's called the millennium camera and is an ambitious project from an experimental philosopher at the University of Arizona.

它被称为千禧年照相机，是亚利桑那大学一位实验哲学家的一项雄心勃勃的计划。

As the millennium rolled on, cycads flourished providing shade for triceratops, a perch for pterodactyls, and a tasty snack for brontosauruses.

在几千年的时间流逝中，苏铁蓬勃发展，为三角龙撑起了片片阴凉，为翼手龙提供了栖息处，并为雷龙提供了美味的食物。