The Midwest is still recovering from summer flash floods.

中西部地区仍未从夏季山洪暴发造成的洪涝中完全恢复过来。

What, are you from the Midwest or something?

怎么 你来自中西部么？

And the Midwest has seen the worst of it.

中西部旱情最为糟糕。

The snow is moving east after blanketing the Midwest.

这场降雪广泛覆盖了美国中东部地区。

There's been a lot of damage in the Midwest.

中西部地区受到了很大的破坏。

To the Midwest now and the city of Burrton, Kansas.

接下来我们前往中西部抵达堪萨斯州的伯顿。

He's one of the Midwest's largest coal suppliers.

他是中西部最大的煤炭供应商之一。

As life threatening low temperatures and ferocious winds grip the Midwest.

威胁生命的低温和狂风席卷中西部地区。

With young Walter, the family moved from the Midwest to Texas.

一家人带着年幼的沃尔特从中西部搬到了德克萨斯州。

Snow in the midwest might not sound that strange, but Califonia?

在中西部地区的大雪可能听起来不那么奇怪, 但加州如何?

At least for folks in parts of the Midwest and the South.

至少对于中西部和南部地区的人来说是这样的。

The weeks preceding the fires in the Midwest had been frighteningly dry.

在中西部地区发生火灾的前几周，天气异常干燥。

A new round of winter weather is pounding areas of the Midwest.

新一轮的冬季天气袭击了中西部地区。

The late summer rains in the Midwest really hurt the pumpkin crop.

夏末在中西部降雨严重伤及南瓜农作物。

People always know I'm from the Midwest when I say bagel.

每次我说“bagel”（百吉饼），人家就知道我是中西部来的。

Much of their research has been based on storms in the Midwest.

大部分研究都以中西部地区的风暴为基础。

There could be more nasty weather and storm in the Midwest today.

今天，中西部地区还会继续糟糕的天气，并迎来风暴。

Yeah, yeah, I'm from the Midwest, and it's snowing already there.

对，我来自中西部地区，那里已经在下雪了。

A staffer at the midwest gymnastics center in little Canada Minnesota

明尼苏达州小加拿大中西部体操中心的一名工作人员这样说。

Because the wetlands are the headwaters for the Midwest's rivers and streams.

因为湿地是中西部河流和溪水的源头。