I felt connected to something eternal and ethereal, something beyond the material world.

我感受到了永恒与虚幻，感受到了超越物质世界的东西。

They don't do anything like people who are living in the material world.

他们也不像生活在物质世界的人那样，做任何事情。

The first relates to transformation in the material world, the second to transformation in the personal psyche.

前者转变物质世界，后者改变个人心理。

With these symbols, this powerful avatar makes it clear that the material world is anything but an illusion.

有了这些符号，这个强大力量的化身就可以清楚地看到物质世界并不是一种幻想。

The researchers stress that quantum experiments can't prove that these things can actually be repeated in the material world.

量子世界的活动，在物质世界可能无法实现。

Is the material world all that exists?

【world】物质世界是唯一存在的事物吗？

Siddhartha renounced the comforts of the material world.

悉达多放弃了物质世界的舒适条件。

This means that everything in the material world happens through necessity.

这意味着物质世界中的一切都是必然发生的。

As Shiva despaired over the desolate Earth, he came to realize that the material world could not be so easily dismissed.

当湿婆在荒凉的地球上绝望时，他开始意识到物质世界不能那么容易地被毁灭的。

" Locke believed – just like Descartes and Spinoza – that the material world is a reality" .

“洛克相信——就像笛卡尔和斯宾诺莎一样——物质世界是真实的”。

The mind may be master of the material world, but there are some problems that cannot be solved by thought alone.

头脑或许是物质世界的主宰， 但有些问题不是单靠思想就能解决的。

We've talked a lot about the capacities of the human mind and some of these capacities involve adapting and dealing with the material world.

我们已经谈论了很多关于人类思维的能力，其中一些能力涉及适应和处理物质世界。

A few of these could be said to rest midway between matter and immaterial constructions.Some of these cannot be touched, as a table can be touched, and yet are perceivable indirectly within the material world.

其中有一些可以说是介于物质和非物质建构之间。有ㄧ些触摸不到，不像桌子那般可以触摸得到，但在物质世界中是可以间接感知的。

He perceived not only that he was a thinking I, he realized at the same time that this thinking I was more real than the material world which we perceive with our senses.

他不仅意识到自己是一个会思考的我，同时他还意识到这个思考的我比我们用感官感知到的物质世界更真实。