The marketplace is stabilizing. Insurers are starting to make money.

市场确实在趋于稳定，保险公司也开始盈利了。

The marketplaces are open for business, and we will continue with open enrollment.

“市场对商家开放，我们也将继续进行开放登记。

That's actually the marketplace at work.

事实上，决定这一点的其实是市场。

They should assemble in the marketplace of Athens and vote.

他们应该集合在雅典的集市投票表决。

The iPhone came on the marketplace, it totally blew the market away.

iPhone 横空出世，席卷了整个市场。

We're finding in the marketplace, both with our customers and internally.

我们正在市场上与我们的客户和内部人员一起寻找。

Schools should be aware of, and teach, skills that the marketplace demands.

各学校应了解并教授市场需要的技能。

We need to test chemicals before they are put into the marketplace.

我们需要在化学药品投放市场之前进行测试。

Privacy must be approached from a people-centred perspective, and not through the marketplace.

解决隐私问题，我们要以人为中心，而不是以市场为中心。

Describe the kind of pressure they're feeling right now in the marketplace.

描述一下他们现在在市场上所感受到的压力吧。

My administration has done a lot to keep the marketplace fair.

我的政府做了大量的工作保证市场的公平。

That is, the marketplace is showing stronger impact on how institutions are run.

那就是，市场对机构的运行方式表现出更强的影响。

The growing interest in bikes among women has led to changes in the marketplace, too.

越来越多的妇女开始对摩托车感兴趣，这也引发了市场的变化。

What about the people who do not command any kind of premium in the marketplace?

对于在市场上没有任何优势的人怎么办？

They were really trying to position it in the marketplace as a significant, lasting company.

他们将公司定位为一家在市场上具有重要影响力 可以持续发展的公司。

In fact, university administrators see little option except to respond to the marketplace.

事实上，大学管理者认为除了对市场做出反应外，没有什么选择。

She said women throughout the marketplaces wished they had the money and tools to do more.

她说，市场上的女性希望她们有足够的钱和工具来做更多的事情。

Singapore demonstrates that a medicine that doesn't work as advertised will quickly fail in the marketplace.

新加坡证明，达不到广告宣传疗效的药物，很快会在市场上失败。

The artists say the companies' AI images unfairly " compete in the marketplace with the original images."

艺术家们表示，这些公司的人工智能图像不公平地“在市场上与原始图像竞争”。

The bottom not falling out, does that also mean that the market is, the marketplace is stabilizing?

下端受众并未退出市场，这是否意味着市场正在趋于稳定呢？