That's the long and the short of it.

你知道持有类管控药物。

The long and the short of it, the biscuit has a history long before Britain with biscotti.

长话短说，biscuit 饼干的历史比英国的意大利式脆饼要早得多。

The difference between the important and the less important, the high and the low, the long and the short.

重要与不重要、高音与低音、长音与短音的区别。

So here's the long and the short of it.

那我来说事情的重点。

The long and the short of it is that we missed the train.

【long】长话短说吧，我们没有赶上火车。

" The long and the short of it" is a phrase we use to give someone the most important point about a difficult or complex situation.

是我们用来给某人关于困难或复杂情况的最重要观点的短语。

So, if you tell someone the long and the short of something, you're giving them a very good summary of the information that you have for them.

因此， 如果您告诉某人某事的长短，您就是在向他们很好地总结您所掌握的信息。

So you get a sentence that is a perfect balance between the high and the low - " glass is on the" - between the long and the short - " glass is" - right?

所以你就能说出一个完美平衡了高低音调的句子——“glass is on the”——还有长音和短音——“glass is”——对吧？

'Lord! ' says I, 'is Mrs. Dashwood ill? ' So then it all came out; and the long and the short of the matter, by all I can learn, seems to be this.

“老爷，” 我说，“达什伍德太太病了吗？ 所以后来一切都出来了;而事情的长短， 据我所知，似乎是这样的。

" Well, the long and the short of her idea was to make the Yankees pay for the cotton they burned and the stock they drove off and the fences and the barns they tore down" .

" 简单地说，她的想法就是让北方佬赔偿，赔他们烧掉的棉花，赔他们赶走的牲口，赔他们拆毁的篱笆和马厩。" " 让北方佬来赔？" " 你没听说吗？南方同情联帮的人，财产受到破坏的，只要提出申请，北方政府一律赔偿。" " 我当然听说过，" 思嘉说。" 但是这和我们有什么关系？" " 照苏伦看来，关系大着呢。

However, the long and the short of it is, that he has asked my permission to make you an offer of marriage — of marriage, you know, " said Mr. Brooke, with his explanatory nod. "

然而，总而言之，他已经征得我的同意向你求婚——求婚， 你知道的，” 布鲁克先生解释性地点点头说。