It was always about someone protecting the little guy.

总是有人在保护这个小家伙。

And the little guys like here are called goslings.

像这样的小家伙叫做小鹅。

In my row on the plane, I was the little guy.

坐在飞机的椅子上，我就是个小家伙。

That's when the guy, the little wesley guy in the boat.

就在这时 狗仔就是船里那个带着婴儿。

You know, the big guys living off, ripping off the little guys.

就是那些大银行靠掠夺小百姓为生。

I could tell that the little guy didn't feel well, okay?

当我把它剖开时 我就知道了原因？

The companion cells are the little guys scattered throughout the larger phloem cells.

伴生细胞是分散在较大韧皮部细胞中的小细胞。

Sounds like nasty stuff, but, hey, whatever floats the little guy's boat, right?

这玩意听起来很恶心，不过只要是那小家伙喜欢的就好，对吧？

In a single spoonful of soil, there could be 10,000 species of the little guys.

一勺土壤里可以有1万种这些小家伙。

I figure I'd teach the little guy how to cast before we hit the water.

我想教小家伙在鱼饵入水之前如何抛竿。

At Alibaba, we fight for the little guy, the small businessmen and women and their customers.

在阿里巴巴，我们为一些小的生意人奋斗，和他们的客户在不懈努力。

The only way that the little guys can take on the big bosses is if they unite.

如果这些弱小群体想与大老板较量, 那他们唯一能做的就是团结起来.

I like the little guys on the top and it was the perfect color for the room.

我喜欢上面的小家伙，这颜色和房间也很配。

It showed how cute the little guy was by sitting him down on a big bed with his legs crossed.

视频中，这个小家伙被摆放在一张大床上，双腿交叉，看起来非常可爱。

Debbie can't go two minutes without talking about Columbia University. And the little guy with the lazy eye from Harvard.

要黛比两分钟内不谈哥伦比亚大学都不行。还有那个哈佛毕业的弱视小矮子。

Sure. But it's probably better for the workers, because the union's whole purpose is to look out for the little guys.

当然了… 但是对工人太好了, 因为工会总的目的就是照料那些弱小群体.

Oh, him! The little guy. Oh, I love him!

是他! 那个小矮人? 我好喜欢他！

The little guy, Napoleon... he was on one side and...

一边的小个子 是拿破仑。

The little guy can't even get a word out.

这小家伙连话都说不出来。

He cared about the little guy.

他关心这个小家伙。