| 释义 |
The lion is not so fierce as is painted.
- 桀纣之恶jié zhòu zhī è
The devil is not so black as he is painted.
- 没有méi yǒu
not have; there is not; be without; not so ...as; less than
- 草菅人命cǎo jiān rén mìng
act as if human life is not worth a straw
- 是否shì fǒu
if; whether; whether or not; is or isn't; if ... or not
- 及早jí zǎo
at an early date; as soon as possible; before it is too late
- 今不如昔jīn bú rú xī
be worse than before; The present is not as good as the past.
- 旁若无人páng ruò wú rén
act as if there is no one else present
- 病入膏肓bìng rù gāo huāng
the disease is not curable
- 钱不是万能的qián bú shì wàn néng de
money is not a panacea; money is not everything
- 肚子如鼓dù zǐ rú gǔ
The belly is large like a drum.
- 间不容发jiān bú róng fā
the situation is extremely critical
- 不是bú shì
ain't, an't, isn't, nope, wasn't, weren't
- 饥不择食 good appetite is a good sauce; Beggars must not be choosers.; Hunger is the best sauce.
- 覆水难收fù shuǐ nán shōu
spilt water cannot be gathered up again; The die is cast; What is done cannot be
- 本固枝荣běn gù zhī róng
when the root is firm,the branches flourish
- 万事大吉wàn shì dà jí
everything is just fine
- 来而不往非礼也lái ér bú wǎng fēi lǐ yě
it is impolite not to reciprocate
- 万籁俱寂wàn lài jù jì
all is quiet; as still as still
- 攻其不备gōng qí bú bèi
strike where the enemy is unprepared
- 毋宁wú níng
rather...(than); (not so much...) as
- 趁热打铁chèn rè dǎ tiě
strike while the iron is hot; strike while iron is hot; Strike while the iron is
- here's=here is
- 不可能bú kě néng
impossibility, out of the question, when the devil is blind
- 霞雾满天xiá wù mǎn tiān
The sky is covered with mist -- it is foggy.
- 鸿福齐天hóng fú qí tiān
One's vast happiness is as high as the sky.
|