" 'The last thing to mend, '" Harry repeated.

“什么东西总是缝缝补补，”哈利重复道。

The last thing she said was 'YOLO'!

她说的最后一句话是" 人生苦短，及时行乐" ！

The last thing is use your resources.

最后一件事是利用你的资源。

The last thing that goes is their grip.

随着成长最后消失的就是它们的抓握力。

The last thing I remember was the guy.

我最后的记忆是那个工头。

The last thing I wanted was to hurt her.

我最不想做的事就是伤害她。

The last thing you want is a big barrier.

你最不想要的就是大护栏。

The last thing you need is people who pander.

你最不需要的就是煽动分子。

The last thing I think about before I go to sleep.

是我闭眼睡觉前最后一个想到的人。

The last thing they need is another bill like mine.

他们现在最不需要的就是花钱请我这样的人。

The last thing I need to do is resurrect Elijah.

我最不想做的事就是救以利亚。

The last thing he expected from his bank - was career coaching.

他根本没有想到银行会提供职业培训。

And now you're doing " The Last Thing He Told Me."

现在你在演《他告诉我的最后一件事》。

The last thing I wanted to do was bring her up.

我最不想做的事就是把她牵扯进来。

The last thing we need is for this thing to escalate.

我们可不想让这件事越来越严重。

The last thing that we can do is foster social courage.

我们能做的最后一件事是培养社交勇气。

The last thing you need to do is to backshift the tense.

你需要做的最后一件事是将时态后移。

She said, " The last thing I wanted to do was be pregnant" .

" 我最不愿意的事就是怀孕。"

The last thing I said to her was that she disappointed me.

我对她最后说的一句话是她让我失望了。

The last thing I need is another freakin' mystery in my life.

我现在最不需要的就是什么狗屁谜题。