He grew up in the Lake District in northwest England.

他在英国西北部的湖区长大。

Gordon, I'm going to Keswick in the Lake District this weekend.

Gordon，我这周末要去湖区的Keswick。

The UK also has many places of natural beauty, such as the Lake District.

英国同时也有许多自然风光，例如湖区。

Apparently, for going walks in the Lake District; for that was what he now proposed.

那显然是到湖区去散步了。因为那就是他现在提出的建议。

The River Derwent in the Lake District of England is now completely dry in some stretches.

英格兰湖区的德文特河一些河段已经彻底干涸。

A few years later, he returned to the Lake District and began to write poems about nature.

几年以后，他回到湖区，开始写关于自然的诗歌。

My favorite place in England is in the North of England. It's called the Lake District.

英国我最喜欢的地方是英国北部称为湖区的地方。

The logo for the Lake District national park is a stylised version of the view northwards along Wastwater towards fell-flanked Great Gable.

湖区国家公园的标志是沿着沃斯特湖向北侧翼的大山墙的景观。

So if you go the Lake District, now are you talking about camping or do you stay in a like a bed-and-breakfast, or?

如果我们去湖区旅行，你是建议我们在那里露营，还是住家庭式旅馆？

The footpaths in the Lake District have become trenches.

湖区的人行道变成了壕沟。

Oh, really? But I adore the Lake District.

是吗 但是我太喜欢湖区了。

That's right. The children's character. Yeah. The writer, Beatrice Potter, she was born in the Lake District, so that's how she got her inspiration.

对。那个儿童故事。作者碧雅翠丝·波特出生在湖区，那里是她的灵感来源。

You are not going to die in the Lake District.

你不会死在湖区的。

People come to the Lake District and complain that it was cloudy, and it rained.

人们来到湖区抱怨天阴沉沉的，还下雨了。

By 21, he was a commis chef at an award-winning hotel in the Lake District, England, avidly studying patisserie and confectionary in his spare time.

21岁时，他在英国湖区的一家屡获殊荣的酒店担任副主厨，在业余时间热衷于研究糕点和糖果。

We met up with the 49 year old in his hometown of Aspatria in the Lake District.

我们在他的家乡湖区阿斯帕特里亚见到了这位 49 岁的老人。

I would rather point out the fact that that's why it's called the Lake District because it rains.

我宁愿指出一个事实，这就是为什么它被称为湖区，因为这里下雨。

It contains the Lake District National Park and lots and lots of mountains–or " fells" as they're known locally.

它包含湖区国家公园和许许多多的山脉——或者当地人所说的“丘陵”。

This lasted for about 3 days and actually it was quite inconvenient, because I was trying to go up to the Lake District which is in the north of England.

这种情况持续了三天左右，实际上这相当不方便，因为我那个时候正要去Lake District，而那里恰好在英国北部。

It's very organized for the tourists in the Lake District. Yeah, and it's not such a big area, so you can travel around there by bus, or by car pretty easy. Yeah.

湖区组织完善，对游客来说很便利。湖区的面积并不大，你可以坐巴士在那附近游玩，开车也很方便。