The KGB is a circle of accountability.

克格勃就是一个追责圈。

The KGB will not be watching.

这样的话 KGB 就不会监视你。

The KGB Bar is for writers and book lovers.

KGB酒吧是为作家和书迷准备的。

The KGB was the Soviet Union's security agency for much of the twentieth century.

在20世纪的大部分时间里，克格勃都是苏联的安全机构。

The KGB played on his fears of renewed imprisonment and separation from his family.

克格勃利用了德米特里•杜德科神父恐惧二进宫的心理以及害怕同家人再度分开的心情。

She was arrested by the KGB.

她是被克格勃逮捕的。

We can make a deal with the KGB.

我们可以和克格勃谈条件。

You are the first deputy chairman of the KGB.

你是克格勃第一副主席。

He was causing a lot of problems for the KGB.

他给克格勃带来了很多问题。

In 1961 the KGB confiscated the typescript and even, for good measure, the typewriter ribbon.

1961年克格勃没收了打字稿，为了更加严防，甚至没收了打字机色带。

He was no ordinary professor though, he was still working with the KGB.

不过他不是普通的教授，他仍在为克格勃工作。

The Orthodox hierarchy in the post-war Soviet Union was tainted by collaboration with the KGB.

由于同克格勃合作，二战后的前苏联东正教教义算是蒙上了一层不堪的色彩。

One of his followers wrote an open letter accusing the KGB of the “murder of my spiritual father”.

德米特里•杜德科神父的一位追随者发表了一封公开信，谴责克格勃“谋杀了自己的灵魂长者”。

There is certainly suspicion inside the CIA and the FBI that Edward Lee Howard had his neck broken by the KGB.

美国中央情报局和联邦调查局当然怀疑爱德华·李霍华德的脖子被克格勃拧断。

That was the rare decent part of the KGB.

这是克格勃中罕见的正派部分。

By the Gestapo and the KGB.

也是玩的这一套。

He's working a side deal with the KGB.

他要和克格勃做秘密交易。

It is the successor to the KGB, the spy agency of the former Soviet Union.

它是前苏联间谍机构克格勃的继承者。

So the speedster and Darhk, they have whatever the KGB gave Darhk?

克格勃给达克的东西在他和极速者手上？

His main enemies were men from the KGB and other dangerous organizations.

他的主要敌人是来自克格勃和其他危险组织的人。