This trend accelerated during the Industrial Revolution.

而这趋势在工业革命中越演越烈。

The industrial revolution paved the way for modern farming techniques.

工业革命为现代农业技术开辟了道路。

The industrial revolution also coincided with a rapidly growing global population.

工业革命期间，全球人口也在迅速增长。

The Industrial Revolution doesn't change that sad aspect of women's work.

工业革命并没有改变女性职业悲惨的一面。

The industrial revolution, and the pollution that followed in its wake, soon spread to the rest of Europe.

工业革命和随之而来的污染很快蔓延到欧洲其他地区。

The Industrial Revolution in the West, which began nearly 200 years ago, provides the best example of this.

约200年前开始于西方的工业革命就是最好的例子。

The Industrial Revolution was fuelled, literally, by burning easily-accessible coal and we are still very much reliant on it.

工业革命当时以燃烧，容易获得的煤炭为动力，而我们现在仍然非常依赖它们。

Before the Industrial Revolution, burials were simple and accessible.

在工业革命以前，土葬单纯且易于实施。

This change was called the Industrial Revolution.

这项变革被称为“工业革命”。

It was on the back of the Industrial Revolution.

靠的就是工业革命。

Ultimately, the Industrial Revolution was a time of great upheaval.

归根结底，工业革命是一个大动荡的时代。

But the Industrial Revolution really complicated our love life.

但工业革命复杂化了我们的爱情生活。

Surface waters are 30% more acidic than before the industrial revolution.

30％的地表水酸性比工业革命前强。

Eventually, in the early 1800s, the Industrial Revolution started in England.

最终，在1800年代初期，工业革命在英国开始了。

Today, we are 1.2 degrees hotter than before the industrial revolution.

相较于工业革命之前，今天的气温上升了1。2度。

Some said this could be as momentous as the Industrial Revolution.

有人认为这可能与工业革命一样重要。

Before the Industrial Revolution, people have a later breakfast and earlier supper.

在工业革命之前，人们早餐吃得较晚，晚餐吃得较早。

The textile industry is the leading edge of the Industrial revolution.

纺织业走在了工业革命的前沿。

Before the industrial revolution, people lived in small communities with limited communications.

工业革命前，人们居住在交通联系不方便的小社区里。

Second, because of the Industrial Revolution, jobs create a lot of jobs.

其次由于工业革命，就业又创造出了就业。