Well that sounds kinda cool, it's kinda like The Hobbit.

听起来挺酷啊。有点像是霍毕特人啊（《指环王》中的穴居小矮人）。

The studio produced Jackson's The Lord of the Rings and The Hobbit movies.

该工作室参与制作了杰克逊的《指环王》和《霍比特人》系列电影。

The first teaser-trailer for " The Hobbit: The Desolation of Smaug" will be released Tuesday.

《霍比特人2：史矛革荒漠》的第一部预报片将于周四上映。

Now a new study suggests ancestors of the " hobbits" were even shorter.

现在一项新研究表明，“霍比特人”的祖先甚至更矮。

Unfortunately, only a handful of feature films (including “The Amazing Spider-Man”, “Prometheus” and “The Hobbit”) have been shot with 4K-capable cameras.

遗憾的是，只有一小部分电影（像神奇蜘蛛侠，普罗米修斯，霍比特人）是以4K摄像拍摄技术而成的。

It is nothing like the Hobbit. God it's like reading about every relationship I've ever had, ex-except for Richard.

跟霍毕特人不沾边，就像是在读我的每一段感情。跟理查的除外。

The Hobbit and so much more.

霍比特人等等。

The Hobbit, also coming out this holiday season, is a fantasy.

同样在这个假期上映的霍比特人是一个幻想。

I was really happy with what we saw of Gollum in The Hobbit.

我对我们在《霍比特人》中看到的咕噜感到非常满意。

Well, The Hobbit. - It doesn't matter.

是霍比特人 -这不是重点。

Isn't that a character in The Hobbit?

怎么听起来像魔戒哈比人的名字？

It is nothing like The Hobbit.

一点都不像。

Well that sounds kinda cool, kinda like The Hobbit.

听起来蛮酷的，有点像是哈勃。

That sounds kind of cool. It's like The Hobbit.

那听起来很酷，蛮像哈比人的。

At that point, you might as well be watching The Hobbit.

这都能算的话 那你们干脆看《霍比特人》得了。

Researchers say the diminutive human species Homo floresiensis, dubbed 'the hobbit', is much older than first thought. Jonathan Amos has the story.

研究人员称，被称作霍比特人的身材矮小人种弗洛瑞斯人存在的年份比之前料想的要早得多，乔纳森·阿莫斯报道。

J. R. Tolken wrote in The Hobbit that, " It does not do to leave a live dragon out of your calculations, if you live near him."

J. R. 托尔肯在《霍比特人》中写道，“如果你住在有恶龙栖息地方的附近，就算你算计活着的龙找不到你，也于事无补。”

The motion control really kicked into gear for the " Hobbit" trilogy.

运动控制真正为“霍比特人”三部曲启动。

It is nothing like the Hobbit.

那完全不像哈勃。

Scientists need more study, and more fossils, to learn the hobbits' place in human evolution, said Matt Tocheri of Canada's Lakehead University.

加拿大湖首大学的马特·托切里表示，科学家需要更多的研究和更多的化石来了解“霍比特人”在人类进化中的地位。