This is the greatest idea that anybody's ever had.

这是任何人都没有过的伟大想法。

And maybe having him talk to the police isn't the greatest idea right now.

也许让他这个时候去找警察不是什么好主意。

And as you evolve the great idea, it changes and grows, it never comes out like it starts.

当你进一步完善这个创意的时候，它就会发生变化，变得复杂，而绝不会跟原来一样，一成不变。

Who had the greatest ideas, and thoughts, and pretty much brain?

意思是：谁拥有最伟大的想法、思想和相当多的头脑？

Rachel, I just had the greatest idea!

瑞秋 我想到一个好点子！

Wait! I just got the greatest idea!

等等 我刚想到一个最好的法子了！

So that's it for Asimov, the great idea man of the Golden age.

这就是黄金时代伟大创意人阿西莫夫的功绩。

I read the great ideas out loud, and then I rip them up and throw them away.

我大声朗读伟大的想法，然后将它们撕碎并扔掉。

Years ago, I was asked to write 102 essays on the great ideas of some famous authors.

多年前，有人要求我写 102 篇关于一些著名作家伟大思想的文章。

But the great ideas that PARC researchers had been cultivating and building for almost a decade didn’t go to waste.

但是，PARC 研究人员近十年来一直在培育和构建的伟大想法并没有白费。

Think about all of the great ideas and technology that you have access to: most of them came from someone other than yourself.

大多数都是来自别人而不是你自己。

Conformity , standardization , similarity ----all on a cheap and vulgar level ----are replacing the great American ideas of colorful liberty and dignified individualism .

顺从适应，标准统一，相似相仿 一一全按低劣庸俗的水平——正在取代美国人具有的多彩的自由与高贵的个性的伟大观念。

We thank our brains for the great idea, try this and quickly learn that if we eat chocolate or ice cream when we're mad or sad, we feel better.

我们要感谢自己的脑袋里 有这么好的点子，试着做且学得快，就是当我们生气或是伤心的时候， 如果我们吃下巧克力或雪糕，我们的感觉就会好一点。

But when we become still, the greatest ideas come to the surface, including things that we might have suppressed, which we can take into account when forging our future plans.

但是当我们变得安静时，最伟大的想法就会自动浮出水面，包括我们可能压制的东西，我们在制定未来计划时可以考虑到这些。

It's just like it's an opening up and, you know—take a hot shower and don't be thinking of something, and some great idea comes through, and you grab the great idea.

它就像一个开放的，你知道——就像洗个热水澡，什么都不要想，接着一些伟大的想法就不知不觉出现了，那你就抓住那个伟大的想法。