The greater the mass, the greater the gravity.

质量越大，重力就越大。

The greater the suffering, the greater the peace.

苦难越深重，和平越持久。

The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.

一个人越有才能，引错路的能量就越大。

And we also see that the greater the city the greater the risk.

我们还发现，城市规模越大，（健康）风险也越大。

Who decides which is the greater good?

谁来决定是非对错?

The bigger and more urgent problem, the greater the opportunity.

若该问题越大且越是急迫，机会就越大。

Center the velcro complex over the greater trochanters.

把弹力调节带绑在大转子上面。

The deductions were so large and, the more I worked, the greater the deductions.

被扣掉的税款是如此之多，而且我越努力工作，扣得就越多。

The more you highlight, the greater this danger becomes.

你画的重点越多，这种危险就越大。

He understands the " greater ecological issue with these pythons."

他理解“这些蟒蛇带来的更大的生态问题”。

You had the greater part of the whole thing.

你是整个嘉年华最闪亮的一点。

Self-care includes both individual wellness and the wellness of the greater community.

自我保健包括个人健康和更大社区的健康。

The greater the difficulties, the richer will be your reward.

困难越大，你的收获也将越多。

We all make a little sacrifice for the greater good.

为了集体的利益，我们都付出了一点点。

No, you told me this was for the greater good.

不，你告诉我那是为了全人类更高的利益。

Sometimes you've got to think about the greater good!

有时候你必须考虑更伟大的利益！

" The greater idiot ever scolds the lesser, " muttered Ahab, advancing.

“大傻瓜总是骂小傻瓜，”亚哈咕哝着，走上前来。

The more fish in the reserve, the greater the reproductive output.

同样，保护区里的鱼越多，繁殖的产出就越大。

The more clothes you wear, the greater the frequency of kissing.

你穿的衣服越多，接吻的频率就越高。

For the Korowai, the higher the house, the greater the prestige.

对科罗威人来说，建的房子越高代表着威望就越高。