The golden age ended with the advent of World War 1.

黄金时代伴随着一战的爆发而结束。

The golden age of globalisation, in 1990-2010, was something to behold.

全球化1990年至2010年的黄金时代值得期待。

That was the golden age of moss collecting.

那是个采集苔藓的黄金时代。

That era was kind of the golden age of rap-rock.

那个时代可以说是说唱摇滚的黄金时代。

Really the golden age of the hovercraft were the 80's.

气垫船真正的黄金时代是80年代。

The installation is meant to represent the golden age of cars.

这个设计的原意是为了象征汽车业的黄金时代。

We're lucky to live in the golden age of medicines.

我们能活在药品的黄金时期真是太好了。

That's the golden age, I think, for... for British music.

我认为那是英国音乐的黄金时代。

This apparently was the golden age that I messed up, ” said Obama.

是我搞砸了这样的黄金时代。”

The experts say this is the beginning of the Golden Age of microbiology.

专家们说这是微生物学黄金时代的开始。

Record-breaking profits at investment banks appear to be another relic of the golden age.

投资银行创纪录的高利润似乎已是黄金时代的另一个遗迹。

Samuel Goldwyn was one of the great independent producers during the Golden Age of Hollywood.

塞缪尔·戈德温是好莱坞黄金时代的伟大独立制片人之一。

Calderon died in 1681 and the Golden Age of Spanish theater kind of died with him.

卡尔德隆死于1681年 此后西班牙戏剧的黄金时代也随之而去。

Well if you watch from the film, the Golden Age of Hollywood, but it's very American.

如果你看电影，尤其是好莱坞的黄金时代的话，但它非常美国化。

Ever since the golden age of discovery, explorers and thinkers have been drawn to Tenerife’s beautiful shores.

自大航海时代以来，探险家及思想家们就络绎不绝地造访 特内里费岛的优美海滨。

They all starred Olivia de Havilland, the only female superstar of the Golden Age who is still alive.

她们都由奥利维亚·德·哈维兰主演，她是黄金时代唯一一位在世的女巨星。

The art installation is meant to represent the golden age of cars—a period of history when Route 66 thrived.

这个汽车艺术是为了代表汽车的黄金年代。

Tezuka was greatly influenced by Disney's work during the golden age of animation, as well many of Tezuka's contemporaries.

跟许多同时代的人一样，手冢治虫深受动画黄金时代的迪士尼作品的影响。

It can even recall a time of success and popularity for an industry. For example, the 1930s and 40s were called " The Golden Age of Radio."

甚至指一个行业成功和流行的时期。比如，20世纪三四十年代被称为广播行业的黄金时代。

Elizabeth's rule has often been compared, good or bad, to the " Golden Age" of the first Elizabeth in the 16th century.

无论好坏，伊丽莎白的统治经常被与16世纪第一任伊丽莎白的" 黄金时代" 相比较。