The global economy may be prone to harsher boom-bust cycles than national economies individually.

和独立的各国经济相比，全球性经济更容易受到经济高涨萧条周期的严峻影响。

The global economy is entering unfamiliar territory.

全球经济正在进入一个陌生地带。

It was a whole different world then, of course. The global economy had shut down.

当然，去年4月可以说是一个完全不同的世界。当时全球经济停滞不前。

The global economy is tipped to climb 6 percent this year and 4.9 percent next year.

预计全球经济今年将增长6%，明年将增长4.9%。

The global economy is weakening, and order books have plenty of blank pages.

全球经济正在走弱，订单簿上有大量的空白页。

One, the global economy is improving.

第一，全球经济正在增长。

And make it overly susceptible to the global economy.

并使其对全球经济过于敏感。

The pandemic all but broke the global economy.

新冠疫情几乎将全球经济毁于一旦。

International trade is the lifeblood of the global economy.

国际贸易是全球经济的命脉。

And it continues to influence the global economy today.

时至今日，它仍在影响着全球经济。

Economists estimate a slow growth in the global economy.

经济学家预估全球经济将有缓慢的成长。

But how does all this affect the global economy?

但是这些对全球经济产生了什么影响呢？

The global economy is expected to contract more than 5% this year, according to the International Monetary Fund (IMF).

据国际货币基金组织(IMF)透露，今年的全球经济预计会收缩5%以上。

What does this mean for the global economy?

这对全球经济意味着什么？

Global trade has been growing faster than the global economy.

全球贸易的成长比起全球经济要来得快速。

And they can be a resource for the global economy too.

他们还能成为全球经济的资源。

It has already had a negative effect on the global economy.

石油短缺已经影响到全球经济的发展。

Officials added that issues in the global economy also caused problems.

官员们还表示，全球经济问题也造成了问题。

The burning of fossil fuels, especially petroleum, powers the global economy.

化石燃料，尤其是石油的燃烧，驱动着全球经济的发展。

But GM faces lower sales in the near term as the global economy slows.

然而随着全球经济放缓，通用汽车短期内的销量会下降。