The front pages of newspapers the world over reflected the strong enthusiasm.

世界各地报纸头条的大篇幅报道也表明了所有人的热情。

The Daily Star printed a newspaper that contained largely blank, white pages. The front page simply said Lebanon.

《每日星报》刊登了一份报纸，其中大部分是空白的白页。报纸头版只简单地写着“黎巴嫩”。

“Together, you and I are worth the front page.”

“咱们俩可以上第一版。”

Greg! You're famous! Right on the front page!

格雷格！你出名了！头版！

New tabloid newspapers splash crime all over the front pages.

大报小报头版充斥着对各种犯罪的报道。

Yes, that would make the front pages! -Yes, quite so.

会上头版的。 -可不是。

Do you have enough to unmask him on the front page?

这些足够你在头版揭露他吗？

I'll write an article, get it on the front page.

我写篇文章 发布在头版上。

But... getting on the front pages of newspapers all over the world.

但它登上了世界各地的新闻头条。

The story appeared on the front page the day after the concert.

这篇文章于演唱会第二天便登上了头版。

Yes, they put my article on the front page of the newspaper.

是啊，他们把我的文章登在报纸的头版上。

Take this blank space on the front page of Turkish opposition newspaper " Cumhuriyet."

拿土耳其反对派报纸《共和报》 头版的这一块空白来说。

And there was Peter, on the front page on this boy's shoulder.

那就是彼得，在报纸头版上，在那男孩肩头。

The next thing we know, he's on the front page of Reddit.

接下来大家就都看到了，他上了Reddit的头版。

He was on the front page, looking like the archetypal grumpy old sod.

照片里，他看上去气不打一处来。

I want you to print this cipher on the front page of your paper.

我要你将密码刊于贵报头版。

On the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.

在报纸的头版，她看到有关挪威联合国部队在黎巴嫩的消息。

“Famous Harry Potter, ” said Malfoy. “Can’t even go into a bookshop without making the front page.”

“著名的哈利波特，”马尔福说，“连进书店都不能不成为头版新闻。”

This is very, very big news in this country. It knocked Iran off the front pages this morning.

这对英国来说是重大消息。今天早上，这则新闻将伊朗局势挤下了首页。

More curly silver writing on the front page said: Feel out of step in the world of modern magic?

您觉得跟不上现代魔法世界的节拍吗？