But there are mountains where the forces of nature cannot be tamed.

但是在另一些山区中，大自然的力量是无法控制的。

It's a lesson about appreciating the delicate balance and the forces of nature.

这是一个关于欣赏微妙平衡和自然力量的道理。

Like the force of nature they are, Raiju brews a storm to scorch the competition.

凭着内在的自然之力，雷兽酝酿着一场颠覆比赛的风暴。

Now, seven years in Greenland taught me that our lives largely depend on the forces of nature.

在格陵兰岛的七年生活告诉我，我们的生活很大程度上取决于大自然的力量。

During storm surges which occur once a month these days, the people of Kiribati defenseless against the forces of nature.

如今，每个月都有风暴潮，基里巴斯的人们对大自然的力量毫无防备。

But the forces of nature have been harder to keep out, especially because most cities lie along coasts and major waterways.

但自然界的力量却更难阻挡，特别是因为大多数城市都位于沿海和主要水道沿岸。

Like a baby, a pet needs to answer the calls of nature and will be subject to the forces of nature.

像婴儿一样，宠物可能也要临街大小便，而且可能不能要求它们忍住。

SHE PACKED UP AND MOVED INLAND, ABANDONING DUNLUCE CASTLE TO THE FORCES OF NATURE.

她收拾行囊搬到内陆，将邓卢斯城堡交给了大自然的力量。

The men had to pit themselves against the forces of nature.

【pit】那些男人不得不与大自然的力量对抗。

The inhabitants of the island fight a constant battle against the forces of nature.

【nature】岛上的居民不断地与大自然的力量作斗争。

This was moderately successful early on but the ship would ultimately be freed with the help from the forces of nature — tides.

这种方法在一开始还算成功，但这艘船最终在自然潮汐力量的帮助下得以获救。

Like them, he was more concerned with man and his place in society than with the forces of nature.

和他们一样， 他更关心人和他在社会中的地位， 而不是自然的力量。

Most archaeologists have remained sceptical about this theory, however, wondering how the forces of nature could possibly have delivered the exact number of stones needed to complete the circle.

然而，大多数考古学家仍然对这一理论持怀疑态度，想知道自然力如何提供完成圆圈所需的确切数量的石头。

If they are not directly battling the forces of nature, they are likely facing some kind of illness, a predatory enemy, an imminent defeat in battle, or some other threat to their physical being.

如果他们不是直接与自然的力量作战，他们很可能面临某种疾病，一个掠夺性的敌人，在战斗中即将失败，或其他一些威胁他们的身体存在。

As you can see, track ballast not only protects the railway track and its sleepers from the forces of nature and the stress of a moving train, but also adds to the overall comfort of passengers.

正如你所看到的，轨道压载物不仅保护铁路轨道和枕木免受自然的力量和移动的火车的压力，而且还增加了乘客的整体舒适度。

Man commonly begs the question again taking for granted that he captures the forces. A dynamic theory, assigning attractive force to opposing bodies in proportion to the law of mass, takes for granted that the forces of nature capture man.

人们通常会再次回避这个问题，认为他获得了力是理所当然的。一种动力学理论，根据质量定律将吸引力分配给相对的物体，理所当然地认为自然力会吸引人。

So what we're proposing is to work with the forces of nature to build rather than destroy, and in my lab at MIT, we set up a wave tank, a big tank that's pumping waves, and we placed geometries underwater.

所以我们提议的是利用自然的力量来建造而不是破坏， 在我在麻省理工学院的实验室里， 我们建立了一个波浪水箱，一个抽水的大水箱， 我们把几何图形放在水下。