The fleet also has 14 larger submarines carrying nuclear-armed ballistic missiles.

舰队还有14艘携带核弹头弹道导弹的大型潜艇。

An American reporter said: The fleet made a deep and far-reaching impression.

" 舰队给人们留下了深远的印象。

The voyage lasted fourteen months. The fleet sailed down the Atlantic coast of South America.

这次航行持续了14个月，舰队沿着南美洲的大西洋海岸航行。

The fleet searching the southern sector to find this missing airplane, is really quite impressive.

为了寻找这架失联飞机对南部展开搜索的舰队着实令人印象深刻。

" Six remain. More than half the fleet" .

" 还剩六艘，大半都在。"

All the sailors thought the fleet was going to sink.

所有的船员都以为船队会沉没。

This KC-135 Stratotanker is part of the fleet on hand.

这架 KC-135 同温层加油机是现有机群的一部分。

And so the bulk of the fleet is made up of these outdated coaches.

所以，这趟列车的大部分车厢都是老旧式车厢。

Russian cosmonauts flew on the U.S. space shuttle before the fleet was replied in 2011.

2011年，俄罗斯宇航员在舰队得到回复前曾乘坐美国航天飞机飞行。

He saw an imminent danger to the fleet and he moved on it on his own authority.

他看到舰队面临生死存亡的危险，于是擅自采取了行动。

Hagrid was there to take them down to the fleet of boats that sailed across the lake.

海格负责带领他们登上渡过湖面的船队。

Pearl Harbor continued to be a major staging ground for the fleet and conflicts all around the Pacific.

珍珠港仍然是舰队和太平洋周围冲突的主要集结地。

If it continues unabated, the incoming debris would outweigh the fleet's capacity to skim it within a few years.

如果塑料垃圾数量不减，那么在几年内，这些垃圾将会超过船只的负载量，垃圾无法继续被收集。

The fleet includes a guided-missile destroyer, a missile frigate, and a supply vessel, with dozens of special-operations soldiers and two helicopters on board.

舰队包括一艘导弹驱逐舰、一艘导弹护卫舰和一艘补给船，船上有几十名特种作战士兵和两架直升机。

Returning the fleet to service will be a hard sell for a public that's weary of Boeing's promises on safety.

公众早已厌倦了波音公司于安全问题上所作出的种种承诺，恢复服务对波音公司将是一件难事。

The fleet never expected the new ocean to be so vast.

舰队万万没想到新的海洋会如此广阔。

The fleet comprises U.S.-produced F-15 fighter planes, European-developed Tornadoes and Eurofighter Typhoons.

该机队包括美国生产的 F-15 战斗机、欧洲开发的龙卷风和欧洲战斗机台风。

And the fleet of little boats moved off all at once, gliding across the lake, which was as smooth as glass.

一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。

He goes over the ground by making bounds or springs, one after the other, faster than the fleetest horse can run!

老虎是跳着前进的，最快的马却也比不上它。

The Fleet had asked for a hero; Ender had given them a savior.

舰队需要一位英雄；安德给了他们一个救世主。