The first impression straightaway is " what a mess! " , right?

第一印象就是“真是一团糟。”

You know, in part one it's the first impression that the examiner has about you.

在第一部分中，这是考官对你的第一印象。

So if we're talking about authenticity can we train the first impression?

所以如果我们在谈论真实性我们能训练第一印象吗？

Because the known verbal message is more important in the first impression than the spoken message.

因为已知的口头信息在第一印象中比口头信息更重要。

The first impression still matters and it's good if you can answer these first questions confidently.

第一印象仍然很重要，如果你能自信地回答这些开头问题就很好。

The first impression these patches make is a missing eye or a style statement peculiar to pirates.

这些眼罩给人的第一印象是缺少一只眼睛或海盗特有的风格宣言。

Can we work on that in going into the first impression be authentic?

我们能在第一印象中做到真实吗？

It's often the first impression that's the most accurate, so you should pay more attention to it.

第一印象往往是最准确的，所以你应该多加注意。

Well, the first impression going around town this morning was that life's beginning to get back to normal.

今天早上我四处转了转，我的第一印象是生活开始恢复正常。

The first impression is readily received.

第一印象很容易被接受。

The same feeling came over Nekhludoff, after the first impression of joy at meeting an old friend.

聂赫留朵夫在第一次见到老朋友而感到高兴之后，也产生了同样的感觉。

And you're basically giving the examiner the first impression that you were trying to cheat the test.

你基本上给考官的第一印象是你试图在考试中作弊。

The first impression on seeing Will was one of sunny brightness, which added to the uncertainty of his changing expression.

看到威尔的第一印象是阳光明媚， 这让他不断变化的表情更加不确定。

You want to look the part because it's how you look and how you show up that makes the first impression on the audience.

你想要看起来像这个角色，因为你的样子和你的表现会给观众留下第一印象。

Nick Morgan said that we have to work in four different state, but focusing in the first impression, we want to focus to be open.

尼克·摩根说我们要在四种不同的状态下工作，但在第一印象中要专注，我们要专注到开放。

The " first impression" is the way that you feel about or what you think about someone the first time you meet them.

“第一印象”是您第一次见到某人时的感受或想法。

As it is most likely the first question you will face in your interview, it is one of the first impressions you will be giving the employer.

因为这很可能是你在面试中碰到的第一个问题，这就是你要留给雇主的第一印象。

In real life, people don't necessarily give themselves the opportunity to get to know somebody if the first impression turns them off a little bit.

在现实生活中，如果第一印象让他们有点厌烦，人们不一定会给自己机会去了解某人。

Margaret saw, in her father's nervous ways, that the first impression of possible danger was made upon his mind, in spite of all his making light of what she told him.

玛格丽特从她父亲紧张的表情中看出，尽管他对她告诉他的一切都轻描淡写，但可能的危险的第一印象已经出现在他的脑海中。

It will be so extraordinarily interesting to watch the first impression. — Yes, do follow him, dear Mr. Bernald, and be sure that you and he secure the seats next to me.

观看第一印象会非常有趣。 — 是的，一定要跟着他， 亲爱的伯纳德先生， 确保你和他坐在我旁边。