The few soldiers there withdrew in panic.

驻守在那里的几个士兵仓皇地撤走了。

The few objects in the cells are made of concrete.

房中为数不多的物品还是混凝土制成的。

The few birds seen anywhere trembled violently and could not fly.

偶尔还能看到的几只鸟儿也颤抖得厉害，飞不起来。

The few servants who had not died had run away in the night.

活下来的几个用人也趁半夜逃走了。

The few people walking along that street were hurrying, trying to keep warm.

街上零星的有几个行人，拉着衣领，手插在兜里，沉寂地走过。

The few people on the normally bustling streets watched them and only sometimes waved.

往常熙熙攘攘的街道上只有少数几个人，他们看着国民警卫队员们开过去，有时也挥挥手。

The few vacant homes need work because of the harsh climate and substandard construction.

由于气候恶略、建筑不合格，为数不多的空房可以使用。

The few statements that the president is actually made about Africa have indeed been unfortunate.

总统对非洲的看法确实令人遗憾。

The few firms controlled by diffuse owners often bin their MBA textbooks and run as conglomerates too.

少数由分散的股东所有的公司也常常背弃MBA课程的教义，抱团组成综合性集团。

The few plants that have managed to grow over the short Arctic summer are dying back.

那些在北极短暂的夏日里长出来少数植物变得蔫蔫一息。

There are companies that have closed. The few that are still here have a very small staff.

有些公司已经倒闭了，少数仍在运营的也没有多少员工。

You're one of the few who can.

你是其中一个做到如此的。

So more we change the fewer.

所以我们把更多改成了更少。

Servius was one of the few survivors.

Servius是少数的幸存者之一。

So the fewer you bring, the better.

所以你带的越少越好。

Mr. Cook was asked the fewest questions.

库克被问到的问题最少。

The few researchers who have observed cyber criminals in action are similarly sceptical about the industry's estimates.

有些网络罪犯的研究人员同样也对这一领域的估计量持怀疑态度。

Hermione read the few lines of spiky, acid-green writing aloud.

赫敏大声地读着尖刻的，带有讽刺意味的开头几行。

Now let's start with the few basics.

现在让我们讨论一下基本的事实。

I am one of the few people left.

我是少数留下来的人中的一个。