Austan Goolsbee is president of the Federal Reserve Bank of Chicago.

奥斯坦·古尔斯比是芝加哥联邦储备银行行长。

John C. Williams, president of the Federal Reserve Bank of New York, said on July 18.

纽约联邦储备银行行长约翰·C·威廉姆斯在7月18日说道。

He began to agree with the ideas of Marriner Eccles, the head of the Federal Reserve Bank.

他开始同意美联储行长马林·埃克尔斯的想法。

Far less noticed was a revised version of their paper, published in May by the Federal Reserve Bank of New York.

受关注较少的是她们这篇论文的修订版，由纽约联邦储备银行在5月份发表。

Borrowing a methodology developed by the Federal Reserve Bank of St Louis, we divided occupations into " routine" and " nonroutine" buckets.

借用圣路易斯联邦储备银行开发的一种方法，我们将职业分为“常规”和“非常规”两类。

You quickly come to the Federal Reserve Bank of New York.

你很快就来到了纽约联邦储备银行。

If you're smart, then you'd answer: Committing a heist of this building right here in New York City, the Federal Reserve Bank of New York.

如果你是聪明人，那么你会回答：在纽约市的这栋大楼里实施抢劫，即纽约联邦储备银行。

Interestingly enough, the largest holding of gold is at the Federal Reserve Bank in New York.

有趣的是，最大的黄金持有量是纽约的联邦储备银行。

We are here at the Federal Reserve Bank in New Orleans and this is where we shred millions of dollars.

我们在新奥尔良的联邦储备银行这里，我们在这里粉碎了数百万美元。

A weekly tracker of American economic activity, produced by the Federal Reserve Bank of Dallas, shows little sign of weakness.

达拉斯联邦储备银行发布的美国经济活动每周追踪报告并未显示出任何疲软迹象。

And it was designed by the Federal Reserve Bank of New York and the US Treasury Office of Financial Research.

它是由纽约联邦储备银行和美国财政部金融研究办公室设计的。

As the U.S. Attorney for the Eastern District of New York, she successfully prosecuted the terrorists who plotted to bomb the Federal Reserve Bank and the New York City subway.

作为纽约东部地区的联邦检察长，她成功起诉了密谋炸弹袭击联邦储备银行和纽约地铁的恐怖分子。

Worsening the optics of the situation, Greg Becker, the chief executive of Silicon Valley Bank, was until Friday on the board of directors at the Federal Reserve Bank of San Francisco.

让整个情况在公众眼中变得更糟的是，硅谷银行首席执行官格雷格·贝克尔直到周五还在旧金山联邦储备银行的董事会任职。

Gara Afonso and colleagues at the Federal Reserve Bank of New York find that use of money-market funds rises along with rates, since returns adjust faster than those from bank deposits.

纽约联邦储备银行的加拉·阿方索和他的同事发现，货币市场基金的使用随着利率上升而上升，因为回报的调整速度快于银行存款的调整速度。

The US economy is estimated to have shrunk at an annual rate of 1.2 percent in the second quarter, according to the Federal Reserve Bank of Atlanta's GDPNow model, updated Wednesday.

美国亚特兰大联邦储备银行周三公布最新 GDPNow 模型预测显示，今年第二季度美国实际国内生产总值环比按年率计算将萎缩 1.2%。

Between August 2021 and May this year, households spent over $1.5trn of these savings, according to the Federal Reserve Bank of San Francisco.

2021 年 8 月至今年 5 月期间， 根据旧金山联邦储备银行的数据，家庭支出了超过 1.5 万亿美元的储蓄。

All economies have hot and cold periods, but the people in charge of the money flow — the Treasury and the Federal Reserve Bank — keep a careful eye on the temperature controls.

所有经济体都有冷热期，但掌管货币流动的人——财政部和联邦储备银行——会密切关注经济的“温度”控制。

A study by Daniel Garrett of the University of Pennsylvania and Ivan Ivanov of the Federal Reserve Bank of Chicago considers one anti-esg stance.

宾夕法尼亚大学的丹尼尔加勒特和芝加哥联邦储备银行的伊万伊万诺夫的一项研究考虑了一种反 esg 立场。

Meanwhile, industrial and agricultural overproduction was hurting share prices, and a sudden 1% interest hike from the Federal Reserve Bank of New York added to the pile of factors in this economic chemical reaction.

与此同时，工业和农业生产过剩损害了股票价格，纽约联邦储备银行利率突然加息1%，使得造成这一经济化学反应的各种因素更加复杂。

According to the Federal Reserve Bank of Atlanta, which tracks wage growth in America, in April job switchers were being paid 7.6% more than a year earlier; job stickers were being paid only 5.6% more.

根据追踪美国工资增长的亚特兰大联邦储备银行的数据，4月份，跳槽者的薪酬比去年高出7.6%，而未换工作者的薪酬仅高出5.6%。