| 释义 |
The eye is bigger than the belly.
- 眼馋肚饱yǎn chán dù bǎo
have eyes bigger than the belly
- 眼大肚小yǎn dà dù xiǎo
have eyes bigger than the belly
- 肚子如鼓dù zǐ rú gǔ
The belly is large like a drum.
- 肚饱思睡dù bǎo sī shuì
When the belly is full, the bones would be at rest.
- 情人眼里出西施qíng rén yǎn lǐ chū xī shī
Beauty is the eyes of the beholder
- 诽过其实fěi guò qí shí
paint the devil blacker than he is
- 噙qín
hold in the mouth or the eyes
- 触目chù mù
meet the eye
- 夺目duó mù
dazzle the eyes
- 灿烂夺目càn làn duó mù
The luster dazzles the eye.; dazzling; brilliant
- 喧宾夺主xuān bīn duó zhǔ
A presumptuous guest usurps the host's role.; The sauce is better than the fish
- 本末倒置 sauce is better than the fish.; The tail wags the dog; The tail wags the dog.
- 睚yá
the corner of the eye
- 瞑míng
close the eyes; dark; dim-sighted
- 眸móu
eye; pupil of the eye
- 盱衡当世xū héng dāng shì
have the knowledge of the time; have open eyes and know what is going on
- 今不如昔jīn bú rú xī
be worse than before; The present is not as good as the past.
- 眸子móu zǐ
pupil (of the eye); eye
- 悦目的yuè mù de
sightly; easy on the eyes; pleasing to the eye
- 膪chuài
the fatty part of belly pork
- 亡羊得牛wáng yáng dé niú
lose a sheep and get an ox -- the gain is greater than the loss
- 咎有攸归jiù yǒu yōu guī
The fault is imputed to the proper person.; The blame is put [laid] on the proper
- 黎明前的黑暗lí míng qián de hēi àn
The darkest hour is that before the dawn.; The darkest hour is nearest the
- 眵chī
gum (in the eyes)
- 本固枝荣běn gù zhī róng
when the root is firm,the branches flourish
|